Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an unsupported character encoding was declared on the transfer protocol level. the declaration was ignored.
an unsupported character encoding was declared on the transfer protocol level. the declaration was ignored.
enter a name for this file transfer protocol connection as well as a server address and folder path to use and press the save connect button.
Εισάγετε ένα όνομα για αυτήν τη σύνδεση ftp όπως επίσης και την διεύθυνση του εξυπηρετητή, τη θύρα και τη διαδρομή φακέλου που θα χρησιμοποιήσετε και πατήστε το κουμπί Αποθήκευση Σύνδεση.
simple mail transfer protocol (smtp) is an internet standard for electronic mail (e-mail) transmission.
Το πρωτόκολλο simple mail transfer protocol (smtp) έχει καθιερωθεί για την μετάδοση μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο Διαδίκτυο.
to set a generic ptp usb device (which uses picture transfer protocol), please use %1 from the camera list.
Για να ρυθμίσετε μία Γενική συσκευή usb ptp, (η οποία χρησιμοποιεί το Πρωτόκολλο Μεταφοράς Εικόνας, ή ptp), παρακαλώ χρησιμοποιήστε το% 1 από τη λίστα φωτογραφικών μηχανών.
commission regulation of 7 june 2007 laying down requirements for the application of a flight message transfer protocol used for the purpose of notification, coordination and transfer of flights between air traffic control units
Κανονισμός της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2007, σχετικά με τον καθορισμό απαιτήσεων για την εφαρμογή πρωτοκόλλου μετάδοσης μηνυμάτων πτήσης για την αναγγελία, το συντονισμό και τη μεταβίβαση πτήσεων μεταξύ μονάδων ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
trivial file transfer protocol (tftp) is a simple, lock-step, file transfer protocol which allows a client to get from or put a file onto a remote host.
Το πρωτόκολλο trivial file transfer protocol (tftp) είναι ένα πολύ απλό πρωτόκολλο για την μεταφορά αρχείων μέσω του Διαδικτύου.
standardisation of the ecall transaction and data transfer protocols between the in-vehicle ecall terminal and the psaps is therefore crucial.
Η τυποποίηση της συναλλαγής ecall και πρωτοκόλλων μεταβίβασης δεδομένων μεταξύ του εντός του οχήματος τερματικού ecall και των psap είναι ως εκ τούτου ζωτικής σημασίας.