A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i feel for you.
Σε συμπονώ.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am so happy for you
χαίρομαι για σένα.
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wrote a song for you.
Έγραψα ένα τραγούδι για σας.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i m so happy for you both
Είμαι τόσο χαρούμενος και για τους δυο σας
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thank you for you support.
Σας ευχαριστώ για την υποστήριξή σας.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i have to go, this is for you.
Θα p i ρ έ p i ε ι να p i η γ α ί ν ω … Αυτό είναι για σα m .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i have a second question for you.
Θα ήθελα να σας θέσω ένα δεύτερο ερώτημα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
commissioner, i have two questions for you.
Κύριε Επίτροπε, έχω δύο ερωτήσεις για εσάς.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mr president, i have a question for you.
Κύριε Πρόεδρε, έχω να σας θέσω ένα ερώτημα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i have a request for you, commission president.
Θα ήθελα να σας απευθύνω μία παράκληση, κύριε Πρόεδρε της Επιτροπής.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
finally, i have two questions for you, commissioner.
Τέλος, έχω δύο ερωτήσεις για εσάς, κύριε Επίτροπε.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i have three direct questions for you, commissioner.
Θα ήθελα να σας θέσω τρεις ερωτήσεις, κύριε Επίτροπε.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
telecoms prices have fallen for both business and residential users
Οι τιμές των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών έχουν μειωθεί τόσο για τις επιχειρήσεις όσο και για τα νοικοκυριά
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the whole of this parliament, including the rapporteur, has fallen for it.
(Το Σώμα εγκρίνει το σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
farmers' incomes have fallen for the second year in a row and farm structures have not changed significantly.
Το εισόδημα των γεωργών μειώθηκε για δεύτερη συνεχή χρονιά και η δομή των εκμεταλλεύσεων δεν έχει αλλάξει ουσιαστικά.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the deficit ratio could be said to have declined substantially and continuously if it has fallen for three years in succession.
Το ποσοστό του ελλείμματος θεωρείται τότε ότι "σημειώνει ουσιαστική και συνεχή πτώση", όταν μειώνεται τουλάχιστον για τρία συνεχή έτη.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i would also draw your attention to the fact that, in recent years, conventional farming has been put under pressure. prices have fallen for just about every product.
Θέλω επίσης να σας υπενθυμίσω ότι η συμβατική γεωργία τα τελευταία χρόνια υφίσταται πιέσεις που οφείλονται στην πτώση των τιμών σε γενικές γραμμές όλων των προϊόντων.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
it is this divide-and-rule, the oldest trick in the book, which you and your fellow colleagues have fallen for.
Είναι ο κανόνας του "διαίρει και βασίλευε", το πιο παλιό κόλπο που υπάρχει, το οποίο ενστερνιστήκατε εσείς και οι συνάδελφοί σας.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for months now, dairy producers have been producing at a loss whilst the price of milk has not fallen for consumers: large distributors have been the ones to benefit.
Επί μήνες τώρα, οι γαλακτοπαραγωγοί παράγουν βγαίνοντας ζημιωμένοι, ενώ η τιμή του γάλακτος για τους καταναλωτές δεν έχει μειωθεί: οι μεγάλοι διανομείς ήταν οι κερδισμένοι της υπόθεσης.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
secondly, since i was accused, directly or indirectly, of insulting a member whose father had fallen for democracy and for france, i would like to inform the right wing of this house, especially the french right,
Αναπόφευκτο ήταν, στη συζήτηση αυτή, η γεωργία να καταλάβει σημαντικό μέρος.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: