A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ibutilide
ιβουτιλίδη
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ibutilide, amiodarone) .
δισοπυραμίδη, μπεπριδίλη, σοταλόλη, ιβουτιλίδη, αμιοδαρόνη)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ibutilide sotalol (saquinavir/ritonavir)
ibutilide Σοταλόλη (σακουιναβίρη/ριτοναβίρη)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-class iii antiarrythmics (e. g. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide)
-Κατηγορία ΙΙΙ αντιαρρυθμικών (π. χ. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- antiarrhythmics class iii (e. g. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide),
- αντιαρρυθμικά τάξης iii (π. χ. αμιωδαρόνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη, ιμπουτιλίδη),
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quinidine, disopyramide, ibutilide, sotalol, amiodarone (to treat heart rhythm disorders)
κινιδίνη, δισοπυραμίδη, ιβουτιλίδη, σοταλόλη, αμιοδαρόνη (για την αντιμετώπιση των διαταραχών του καρδιακού ρυθμού)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quinidine, disopyramide, ibutilide, sotalol, amiodarone (to treat heart rhythm disorders)
- κινιδίνη, δισοπυραμίδη, ιβουτιλίδη, σοταλόλη, αμιοδαρόνη (για την αντιμετώπιση των
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
medicines used for abnormal heart rhythm such as quinidine, sotalol, procainamide, ibutilide, flecainide, dofetilide, and amiodarone;
θάξκαθα πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη γηα κε θπζηνινγηθφ θαξδηαθφ ξπζκφ, φπσο θηληδίλε, ζνηαιφιε, πξνθατλακίδε, ηβνπηηιίδε, θιεθατλίδε, δνθεηηιίδε, θαη ακηνδαξφλε
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quinidine, digoxin, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide, verapamil, diltiazem used to treat heart problems.
Κινιδίνη, διγοξίνη, δισοπυραμίδη, αμιοδαρόνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη, ιβουτιλίδη, βεραπαμίλη, διλτιαζέμη, χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία καρδιακών προβλημάτων.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antiarrhythmics (e.g. amiodarone, disopyramide, dofetilide, ibutilide, procainamide, quinidine, hydroquinidine, sotalol).
Αντιαρρυθμικά (π.χ. αμιοδαρόνη, δισοπυραμίδη, δοφετιλίδη, ιβουτιλίδη, προκαϊναμίδη, κινιδίνη, υδροκινιδίνη, σοταλόλη).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medicines to treat irregular heartbeat, such as medicines containing disopyramide, procainamide, quinidine, sotalol, dofetilide, ibutilide, amiodarone or dronedarone;
φάρμακα για τη θεραπεία του ακανόνιστου καρδιακού ρυθμού, όπως φάρμακα που περιέχουν δισοπυραμίδη, προκαϊναμίδη, κινιδίνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη, ιβουτιλίδη, αμιοδαρόνη ή δρονεδαρόνη
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certain heart medicines - amiodarone, bepridil, disopyramide, dofetilide, flecainide, hydroquinidine, ibutilide, lidocaine, propafenone, quinidine, sotalol
ορισμένα φάρμακα για την καρδιά -αμιοδαρόνη, bepridil, disopyramide, dofetilide, flecainide υδροκινιδίνη, ibutilide, λιδοκαΐνη, προπαφαινόνη, κινιδίνη, σοταλόλη
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if you are taking medicines to treat an abnormal heart rhythm (e.g. amiodarone, disopyramide, dofetilide, ibutilide, procainamide, quinidine, hydroquinidine, sotalol).
σε περίπτωση που λαμβάνετε φάρμακα για την αντιμετώπιση του ανώμαλου καρδιακού ρυθμού (π.χ. αμιοδαρόνη, δισοπυραμίδη, δοφετιλίδη, ιβουτιλίδη, προκαϊναμίδη, κινιδίνη, υδροκινιδίνη, σοταλόλη).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: