Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if we do not want non-european, inane programmes to dominate our screens, we must take action.
Νομίζω ότι θα πρέπει να αποσύρετε το σχόλιο.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lebanon is occupied by syria, which has set up a puppet government- the government of the multi-millionaire ariri, the former friend and financier of jacques chirac, whose inane comments and promises to the lebanese people can now be seen for what they are.
Ο Λίβανος βρίσκεται υπό την κατοχή της Συρίας, η οποία εγκαθίδρυσε μια κυβέρνηση μαριονέτα, αυτή του πολυδισεκατομμυριούχου Αρίρι, του φίλου και του πρόσφατου χρηματοδότη του Ζακ Σιράκ, μιας κυβέρνησης της οποίας σήμερα, μπορούμε να διαπιστώσουμε την κενότητα των προθέσεων και των υποσχέσεών της απέναντι στους Λιβανέζους.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: