Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(case comp/m.4374 — cvrd/inco)
(Υπόθεση comp/m.4374 — cvrd/inco)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
inco delivers massive benefits both to europe and the outside world.
h inco piαρέχει σηαντικότατα οφέλη τόσο στην Ευρώpiη όσο και στον υpiόλοιpiο κόσο.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the provision for legal fees takes inco account current problems facing the cdl.
- Λοιπές διοικητικές δαπάνες
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(case comp/m.4310 — phelps dodge/inco)
(Υπόθεση comp/m.4310 — phelps dodge/inco)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
new inco call: strategic action on training and excellence — mobility scheme.
Νέα πρόσκληση inco: στρατηγική δράση υπέρ της επιμόρφωσης και της αριστείας – πρόγραμμα κινητικότητας.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
member scaces should translate their desire to promote equalicy of opportunity inco increased employmenc races for women.
Τα κράτη μέλη θα πρέπει να δώσουν συγκεκριμένη έκφραση στη βούληση τους να προωθήσουν την ισότητα των ευκαιριών αυξάνοντας το ποσοστό απασχόλησης των γυναικών.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
specific concainmenc measures for type a operacions shall be escablished caking inco accounc ehe concainmenc cacegories below and bearing in mind che specific circumsrances of such operacions.
Τα ειδικά μέτρα περιορισμού για εργασίες τύπου Α πρέπει να βασίζονται στις παρακάτω κατηγορίες περιορισμού, λαμβανομένων υπόψη των ιδιαίτερων συνθηκών των εργασιών αυτού του τύπου.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
they must be signposted in accordance wich ehe national regulations transposing directive 92/58/eec inco law.
Στους χώρους πρώτων βοηθειών τοποθετούνται σήματα σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες που μεταφέρουν την οδηγία 92/58/ΕΟΚ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
inco-net type activities will be instrumental in deepening common and regional priorities, intensifying awareness, capacity building and the functioning of the moco
Οι δραστηριότητες inco-net θα διαδραματίσουν καθοριστικό ρόλο όσον αφορά την εμβάθυνση των κοινών και περιφερειακών προτεραιοτήτων, τη μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση, τη δημιουργία ικανότητας και τη λειτουργία της moco.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
40 the specific action in the programme on "confirming the international role of community research (inco)".
τις ειδικές δραστηριότητες του προγράμματος «Εδραίωση του διεθνούς ρόλου της κοινοτικής έρευνας» (inco).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
modified inco call: supports participation of researchers from candidate countries in conferences organised in western europe and organisation of conferences in candidate countries (with possibility to fund information days).
Τροποποιημένη πρόσκληση inco: υποστήριξη της συμμετοχής ερευνητών από τις υποψήφιες χώρες σε συνέδρια που διοργανώνονται στη Δυτική Ευρώπη και της διοργάνωσης συνεδρίων στις υποψήφιες χώρες (με δυνατότητα χρηματοδότησης ενημερωτικών ημερίδων).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: