Você procurou por: independent contractor (Inglês - Grego)

contractor
εργολάβος

main contractor
ιδιοκτήτης κατασκευαζομένου δομικού έργου

co-contractor
συμπράττων

exclusive contractor
αποκλειστικός ανάδοχος

these reports have been produced by an independent external contractor, the omas and ems consortium.
Οι εκθέσεις αυτές έχουν συνταχθεί από ανεξάρτητο εξωτερικό εργολήπτη, τις κοινοπραξίες omas και ems.

the parties declare that they intent for the consultant to be engaged as an independent contractor to the client under this agreement.
Τα μέρη δηλώνουν ότι προτίθενται να προσλάβουν τον Σύμβουλο ως ανεξάρτητο ανάδοχο στον Πελάτη βάσει της παρούσας Συμφωνίας.

an intermediate evaluation of the ten-telecom programme5 carried out from may to november 2000 by an independent, external contractor.
την ενδιάμεση αξιολόγηση του προγράμματος ΤΕΝ-Τηλεπικοινωνίες5 που εκτελέστηκε από τον Μάιο στον Νοέμβριο του 2000 από ανεξάρτητο, εξωτερικό φορέα.

nis participants therefore suggested the appointment of independent experts, unrelated to either the beneficiary country or the country of origin of the chosen contractor.
Για το λόγο αυτό, οι εκπρόσωποι των ΝΑΚ πρότειναν το διορισμό ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων, που δεν έχουν σχέση με τη δικαιούχο χώρα ή τη χώρα καταγωγής του επιλεγέντος αναδόχου του έργου.

there could be up to five independent contractors to run the cordis service.
Μπορεί να υπάρξουν πέντε διαφορετικοί αντισυμβαλλόμενοι για τη λειτουργία της υπηρεσίας cordis.

the report draws on the findings, conclusions and recommendations of the independent evaluator's report provided by itad, the external contractor (see section 3).
Η έκθεση στηρίζεται στα πορίσματα, στα συμπεράσματα και στις συστάσεις της έκθεσης του ανεξάρτητου αξιολογητή itad, εξωτερικού αναδόχου (βλέπε ενότητα 3).

also, before passing a contract under the sme specific measures, the data provided by all the smes involved were checked by an independent contractor to ensure that they corresponded to the sme definition used for fp4240 and were therefore entitled to benefit from these measures.
Επίσης, πριν συναφθεί μια σύμβαση στο πλαίσιο των ειδικών μέτρων για τις ΜΜΕ, τα στοιχεία που παρέχουν όλες οι εμπλεκόμενες ΜΜΕ ελέγχονται από έναν ανεξάρτητο αντισυμβαλλόμενο προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι αντιστοιχούν στον ορισμό ΜΜΕ που χρησιμοποιεί το ΠΠ4240 και ότι, επομένως, η συγκεκριμένη επιχείρηση δικαιούται να επωφεληθεί από τα εν λόγω μέτρα.

doctors and hospitals became independent contractors of the newly created national health insurance fund (nhif), which assumed the functions of the payment agency.
Γιατροί και νοσοκομεία αποτέλεσαν ανεξάρτητοι ανάδοχοι του πρόσφατα δημιουργημένου Εθνικού Ταμείου Ασφάλειας Υγείας (nhif), το οποίο ανέλαβε τις λειτουργίες της υπηρεσίας πληρωμών.

contractors.
Επιχειρηματίες