Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingo klöcker
ingo klöcker
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dr ingo brinker ll.
ingo brinker ll.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr ingo friedrich first vicechairman
alberto rossetti Κύριος διοικητικός υπάλληλος
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr ingo friedrich member of the group bureau
chanterie Μέλος του προεδρείου της ομάδας κ. ingo friedrich Μέλος του προεδρείου της ομάδας
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ingo kober sfate secretary, federal ministry of justice
ingo kober Υφυπουργός παρά τω Ομοσπονδιακώ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rapporteur: mr ingo friedrich 04.03.1991 · 10 pp.
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 8/1991
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
council president ingo kober told meps there was not a majority in favour of the eu taking on the responsibility for imposing penal sanctions.
Αναλύοντας την πρόταση της Επιτροπής για ενίσχυση της μεσογειακής συνεργασίας, τόνισε ότι κύριος στόχος είναι η δημιουργία μιας ζώνης ειρήνης, σταθερότητας και ευημερίας.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i should also like to thank you, commissioner wallström and the chairman of the conciliation committee, mr ingo friedrich.
Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω και εσάς, Επίτροπε κ. wallstrφm, καθώς και τον πρόεδρο της επιτροπής συνδιαλλαγής, κ. ingo friedrich.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i realize that i am not speaking for the german members of my group, that is doubtless mr ingo friedrich's job.
Η ενοχή τους δε μπόρεσε να αποδειχθεί.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at this stage i should also like to thank dr ingo friedrich who played a leading role in our group 's contribution to the work of the convention.
Θα ήθελα εδώ να ευχαριστήσω το Δρ. ingo friedrich, ο οποίος, εξ ονόματος της πολιτικής μας ομάδας, διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στις εργασίες της Συνέλευσης.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mr president, ladies and gentlemen, on behalf of the group union for europe, i wish to address the excellent report by our colleague ingo friedrich.
Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, θα ήθελα, εξ ονόματος της Ομάδας Ένωση για την Ευρώπη, να παρέμβω επί της εξαιρετικής έκθεσης του συναδέλφου μας κ. ingo friedrich.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mr president, i have the honour to have my name attached to this report but most of the work has been done by my christian democrat colleague, mr ingo schmitt, who took this report through committee.
. ( ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, είναι τιμή για μένα να συνδέεται το όνομά μου με την έκθεση αυτή, όμως ο μεγαλύτερος όγκος της δουλειάς έγινε από τον Χριστιανοδημοκράτη συνάδελφό μου, κ. ingo schmitt, ο οποίος ήταν ο εισηγητής στην επιτροπή.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: