Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the amendments re-insert key elements of the commission’s proposal, namely the category of “projects of european interest” and the “european coordinator”.
Οι τροπολογίες επαναθεσπίζουν σημαντικά στοιχεία της πρότασης της Επιτροπής, ιδιαίτερα δε την κατηγορία “έργα ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος” και τον “ευρωπαίο συντονιστή”.
click <gui>add attachment…</gui>, or click <guiseq><gui>insert</gui><gui>attachment</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>ctrl</key><key>m</key></keyseq>.
Πατήστε <gui>Προσθήκη συνημμένου…</gui>, ή πατήστε <guiseq><gui>Εισαγωγή</gui><gui>Συνημμένο</gui></guiseq>, ή πατήστε <keyseq><key>ctrl</key><key>Μ</key></keyseq>.