Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the lead investor acts as legal representative of the syndicate in relations between the syndicate and the commission;
0 κύριος επενδυτής ενεργεί ως νόμιμος εκπρόσωπος του συνδικάτου στις σχέσεις μεταξύ συνδικάτου και Επιτροπής
however, some investor protection concerns were voiced in relation to the proposed investor rights.
Ωστόσο, διατυπώθηκαν ορισμένες ανησυχίες σχετικά με την προστασία των επενδυτών όσον αφορά τα προτεινόμενα δικαιώματα των επενδυτών.
the romanian government will establish a romanian investment agency to manage relations with all foreign investors in the country.
Η ρουμανική κυβέρνηση θα συγκροτήσει μια Ρουμανική Εταιρία Επενδύσεων η οποία θα χειρίζεται τις σχέσεις με όλους τους ξένους επενδυτές στη χώρα.
investor relations: menara prima 17th floor jalan lingkar, mega kuningan blok 6.2 jakarta 12950 – indonesia; south jakarta; jakarta; 12950
menara prima 17th floor jalan lingkar, mega kuningan blok 6.2 jakarta 12950 – indonesia· south jakarta; jakarta· 12950
the website of turkish company dogan holding received the "best in class" award in the "investor relations" domain of the international interactive media awards (ima) on may 27th.
Ο διαδικτυακός τόπος της τουρκικής επιχείρησης dogan holding απονεμήθηκε το βραβείο "Καλύτερος στην Κατηγορία" στον κλάδο "επενδυτικών σχέσεων" των international interactive media awards (ima) στις 27 Μαΐου.