Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
improvement is usually seen
Κάθε πάσχουσα περιοχή του δέρματος πρέπει να υπόκειται σε θεραπεία μέχρι το έκζεμα να εια
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pegasys is usually used alone.
Το pegasys συνήθως χρησιμοποιείται μόνο του.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
is usually obtained as the hydrochloride
Συνήθως λαμβάνεται ως υδροχλωρική λυσοζύμη
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the council is usually pretty dozy.
Συνήθως το Συμβούλιο κοιμάται όρθιο..
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the procedure is usually as follows:
Η συνήθης διαδικασία έχει συνήθως ως εξής:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this is usually only short-lasting.
Αυτό συνήθως διαρκεί για μικρό χρονικό διάστημα.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improvement is usually seen within one week.
Συνήθως παρατηρείται βελτίωση μέσα σε μία εβδομάδα.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
introna is usually intended for subcutaneous use.
Το introna συνήθως προορίζεται για υποδόρια χρήση.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
au neuropathy”, which is usually reversible.
δε
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gonal-f is usually given every day.
Το gonal-f χορηγείται συνήθως κάθε μέρα.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 13
Qualidade:
the stool itself is usually normally coloured.
Τα ίδια τα κόπρανα έχουν συνήθως φυσιολογικό χρώμα.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oedema is usually reversible after stopping treatment
Η εµφάνιση οιδήµατος είναι αναστρέψιµη µετά τη διακοπή της θεραπείας
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
coordination among member states is usually lacking.
Συνήθως, δεν υπάρχει συντονισμός μεταξύ κρατών μελών.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
privigen is usually administered under medical supervision only.
Το privigen χορηγείται συνήθως μόνο υπό ιατρική επίβλεψη.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chronic hepatitis b: pegasys is usually used alone.
Χρόνια Ηπατίτιδα Β: Το pegasys συνήθως χρησιμοποιείται μόνο του.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retacrit therapy is usually started under medical supervision.
Η έναρξη της θεραπείας με retacrit συνήθως γίνεται υπό ιατρική επίβλεψη.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
supine axr (forgas pattern, etc.) is usually sufficient.
Η axr σε ύπτια θέση (για το πρότυπο των αερίων κλπ.) συνήθως επαρκεί.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: