Você procurou por: it’s no bad being a foreign brand, (Inglês - Grego)

at the end of the day, being a foreign minister is not a bad job, and it does not need to mean that you should decide every detail of what goes on in the european union.
Σε τελική ανάλυση, το να είσαι υπουργός Εξωτερικών δεν είναι κακή δουλειά και δεν σημαίνει κατ' ανάγκη ότι πρέπει να αποφασίζεις κάθε λεπτομέρεια όσων συμβαίνουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

in ten years' time we should be able to look upon a union where every university student knows another member state language, and by this i do not mean english because english has such global dominance in science and commerce, entertainment and the internet that it no longer counts as a foreign language.
Σε δέκα χρόνια πρέπει να μπορούμε να έχουμε μια Ένωση όπου κάθε φοιτητής πανεπιστημίου γνωρίζει τη γλώσσα ενός άλλου κράτους μέλους, και δεν εννοώ την αγγλική, γιατί η αγγλική έχει τέτοια παγκόσμια κυριαρχία στην επιστήμη και το εμπόριο, τη διασκέδαση και το Διαδίκτυο, ώστε δεν θεωρείται πια ξένη γλώσσα.

such functions and symbolism, whilst having been to a large extent precursors, will be especially necessary in the stage we are about to enter, which is decisive for the success of the long trek started at maastricht. for this reason it is especially unacceptable that in some countries the ecu does not yet have the legal status of a foreign currency, this being a minimum requirement which it is important to overcome.
Είναι προφανές ότι θα εξετάσουμε την απόφαση που πρόκειται να ληφθεί και φαντάζομαι πως το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ινστιτούτο θα μελετήσει αυτό το σημαντικότατο θέμα μόλις θα γίνει λειτουργι­κό.