Você procurou por: it is more time consuming (Inglês - Grego)

time consuming
χρονίζουσα υπόθεση

time-consuming
χρονοβόρος

time-consuming euprocedures26 %
Συχνέ- αλλαγέ- του piρακτικού οδηγού (prag)10 %

but it remains time-consuming and costly.
Όμως, υπό τις παρούσες συνθήκες, η μέθοδος εξακολουθεί να είναι χρονοβόρα και δαπανηρή.

naturally, this is expensive and time-consuming.
Φυσικά, πρόκειται για μια δαπανηρή και δύσκολη διαδικασία.

time-consuming advisory service
ιατρική επίσκεψη μεγάλης διάρκειας

evaluation is more time consuming than monitoring, but it is just as essential.
Παρακολούθηση και αξιολόγηση

firstly, litigation is generally costly and time consuming.
Πρώτον, οι δικαστικές διαμάχες είναι εν γένει δαπανηρές και χρονοβόρες.

burdensome and time-consuming administrative process
Επαχθής και χρονοβόρα διοικητική διαδικασία

arranging commercial aircraft is often cumbersome and time-consuming.
Η κινητοποίηση εμπορικών αεροσκαφών είναι συχνά περίπλοκη και χρονοβόρα.

31.theconsultation processisvery heavyand time-consuming.
31.Η διαδικασία διαβουλεύσεων είναι piολύ σύνθετη και χρονοβόρα.

here too, experience has shown that it is difficult and time-consuming to lay down criteria.
Ακόμη, η πείρα δείχνει ότι η καθιέρωση κριτηρίων είναι δύσκολη και χρονοβόρα.

stakeholder, professional and consumer associations can do this, but it is costly and time-consuming.
Τα ενδιαφερόμενα μέρη από επαγγελματικές και καταναλωτικές ενώσεις μπορεί να το πράξουν, αλλά πρόκειται για δαπανηρό και χρονοβόρο εγχείρημα.

it was always said that codecision in agriculture would make everything much more complicated and time-consuming.
Υπήρχε πάντα η πεποίθηση ότι η συναπόφαση στον τομέα της γεωργίας θα έκανε τα πράγματα πολύ περισσότερο περίπλοκα και χρονοβόρα.

however, addressing these barriers is complicated, technically challenging and time consuming.
Ωστόσο, η αντιμετώπιση αυτών των φραγμών είναι περίπλοκη, δυσχερής από τεχνικής πλευράς και χρονοβόρα.

efforts for identification and location are costly and time consuming.
Οι προσπάθειες ταυτοποίησης και εντοπισμού είναι δαπανηρές και χρονοβόρες.

the refund procedure can be complicated and very time-consuming.
Η διαδικασία επιστροφής μπορεί να είναι περίπλοκη και χρονοβόρα.

in general, measurement of lden and lnight is more difficult, more time-consuming and much more expensive than computation.
Γενικά, η μέτρηση του lden και του lnight είναι δυσκολότερη, πιο χρονοβόρα και δαπανηρότερη από ό,τι ο υπολογισμός τους.

these legal procedures are time consuming and involve many procedural steps.
Οι συγκεκριμένες νομικές διαδικασίες είναι χρονοβόρες και απαρτίζονται από πολλά διαδικαστικά στάδια.

cross-border successions are both more costly and time-consuming for citizens than national successions.
Οι διασυνοριακές κληρονομικές διαδοχές είναι δαπανηρότερες αλλά και πιο χρονοβόρες για τους πολίτες σε σύγκριση με τις εθνικές κληρονομικές διαδοχές.