Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* day, jerry.
* day, jerry.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* scutts, jerry.
* scutts, jerry.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* scutts, jerry and john weal.
* scutts, jerry and john weal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jerry zellhoefer (for the rapporteur)
jerry zellhoefer (για την εισηγήτρια)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* forsyth, robert and jerry scutts.
* forsyth, robert and jerry scutts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jerry van den berge (for the rapporteur)
jerry van den berge (για τον εισηγητή)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* dorr, robert f. and jerry c. scutts.
* dorr, robert f. and jerry c. scutts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* muller, jerry "german historians at war" pp.
621–625* muller, jerry, "german historians at war", περ.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we have seen people looting and others leaving with jerry cans on their heads, going in search of petrol.
Είδαμε ανθρώπους να λεηλατούν και άλλους να φεύγουν, με μπιτόνια στο κεφάλι τους, προς αναζήτηση βενζίνης.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
toole, the pen name of fight manager and "cutman" jerry boyd.
toole (φιλολογικό ψευδώνυμο του "cutman", jerry boyd).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
further, this view is closely associated with jerry fodor and his language of thought hypothesis.
Επιπλέον, η άποψη αυτή έχει συνδεθεί με το jerry fodor και την υπόθεσή του περί γλώσσας της σκέψης.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* february 10 – tom and jerry make their debut in "puss gets the boot".
*10 Φεβρουαρίου - Οι Τομ και Τζέρι κάνουν το ντεμπούτο τους στην ταινία "puss gets the boot".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in exchange, jerry will provide carl and gaear with a new 1987 oldsmobile cutlass ciera and half of the ransom money.
Ως αντάλλαγμα, ο Τζέρι θα παρέχει στον Καρλ και τον Γκίαρ ένα καινούριο αυτοκίνητο oldsmobile cutlass ciera του 1987 και τα μισά από τα χρήματα των λύτρων.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after being crowned as the king of the ring, hart was attacked by jerry "the king" lawler.
Έπειτα, κέρδισε για δεύτερη φορά στον διαγωνισμό king of the ring, όντας ο μόνος παλαιστής που το κατάφερε.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at the end of the season, the 76ers dealt chamberlain to the los angeles lakers for archie clark, darrall imhoff and jerry chambers.
Στο τέλος του πρωταθλήματος οι Σίξερς έκαναν μια αμφισβητήσιμη ανταλλαγή παικτών αφού αντάλαξαν τον chamberlain στους Λέικερς με τους archie clark, darrell imhoff και jerry chambers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1993, following jerry hall 's experiments in cloning human embryos, the european parliament called unanimously for a ban on cloning.
aπό το 1993 κιόλας, μετά τα πειράματα κλωνοποίησης του jerry hall με ανθρώπινα έμβρυα, το eυρωπαϊκό kοινοβούλιο ζήτησε ομόφωνα την απαγόρευση της κλωνοποίησης.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the show stars miranda cosgrove as carly, jennette mccurdy as sam, nathan kress as freddie, jerry trainor as spencer, and noah munck as gibby.
Πρωταγωνιστεί η miranda cosgrove στο ρόλο της Κάρλι, η jennette mccurdy ως Σαμ, ο nathan kress ως Φρέντι , ο jerry trainor στο ρόλο του Σπένσερ και ο noah munck ως Γκίμπι.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the suggestion of stone's friend, saxophonist jerry martini, sly and freddie combined their bands, creating sly and the family stone in march 1967.
Οι sly and the family stone ήταν Αμερικανικό μουσικό συγκρότημα από το Σαν Φρανσίσκο, που υπήρξε από τους θεμέλιους λίθους στην δημιουργία της σόουλ και της φανκ.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"berkshire encyclopedia of world history" (with jerry h. bentley, david christian et al., editors).
"berkshire encyclopedia of world history" (with jerry h. bentley, david christian et al., editors).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as of january 2014, jerry willey was mayor with darell lumaco, megan braze, olga acuña, steve callaway, fred nachtigal, and aron carleson as the city councilors.
as of january 2011, jerry willey was mayor with nenice andrews, aron carleson, darell lumaco, steve callaway, olga acuña, and mike castillo as the city counselors.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: