Você procurou por: job related skills (Inglês - Grego)

a shortage of data experts and related skills
Έλλειψη εμπειρογνωμόνων δεδομένων και συναφών δεξιοτήτων

mostly job related (professional)
Αφορούσε κυρίως την εργασία (επαγγελματικός)

to encourage the lifelong learning of languages and related skills;
ενθάρρυνση της δια βίου εκμάθησης ξένων γλωσσών και απόκτησης γλωσσικών δεξιοτήτων·

2.15 by 2015, 95% of jobs will require internet-related skills.
2.15 Έως το 2015, το 95 % των θέσεων εργασίας θα απαιτεί δεξιότητες που θα σχετίζονται με το Διαδίκτυο.

it is because of a lack of skills and a lack of work-related skills.
Οφείλεται στην έλλειψη προσόντων και εργασιακών προσόντων.

employees need both to update specific job-related skills and to acquire generic competences that enable them to adapt to change.
Οι εργαζόμενοι χρειάζεται τόσο να επικαιροποιούν τις συγκεκριμένες δεξιότητές τους που σχετίζονται με την εργασία όσο και να αποκτούν γενικές ικανότητες που θα τους επιτρέπουν να προσαρμοστούν στην αλλαγή.

development of work-related skills, for example through formal or on-the-job training.
Ανάπτυξη σχετικών με την εργασία δεξιοτήτων, π.χ. μέσω της τυπικής κατάρτισης ή της κατάρτισης κατά την εργασία.

job-related training by employers with an on-going focus on retraining and continuous professional development to retain the currency of skills
Κατάρτιση σχετικά με την εργασία από τους εργοδότες με συνεχή έμφαση στην επιμόρφωση και στη συνεχή επαγγελματική εξέλιξη προκειμένου να διατηρούνται οι δεξιότητες.

staff members may also attend external courses for specific job-related training .
staff members may also attend external courses for specific job-related training .

the jobs related to this business can easily be reoriented.
Οι εργασίες που σχετίζονται με αυτή την επιχείρηση μπορούν εύκολα να επαναπροσδιορισθούν .

tools for the recognition and validation of entrepreneurship-related skills acquired in non-formal learning should be further developed.
Πρέπει να αναπτυχθούν περισσότερο τα εργαλεία αναγνώρισης και επικύρωσης των δεξιοτήτων σχετικά με την επιχειρηματικότητα οι οποίες αποκτώνται στο πλαίσιο άτυπης μάθησης.

also the knowledge alliances, which started as a pilot project of the commission in 2011, will contribute to enhancing kets-related skills.
Επίσης, οι «Συμμαχίες Γνώσης», που ξεκίνησαν ως πιλοτικό σχέδιο της Επιτροπής το 2011, θα συμβάλλουν στην ενίσχυση των δεξιοτήτων που είναι συναφείς με τις ΒΤΓΕ.

millions of children, parents, teachers, entrepreneurs and policy makers will come together in mass events and classrooms to learn programming and related skills.
Εκατομμύρια παιδιά, γονείς, εκπαιδευτικοί, επιχειρηματίες και πολιτικοί ιθύνοντες θα συμμετάσχουν σε μαζικές εκδηλώσεις και θα παρακολουθήσουν μαθήματα για να μάθουν προγραμματισμό και να αποκτήσουν συναφείς δεξιότητες.

beyond the education system, lifelong learning, particularly in ict-related skills, needs to be encouraged in order to overcome the skills deficit.
Πέρα από το εκπαιδευτικό σύστημα, πρέπει να ενθαρρυνθεί η δια βίου μάθηση, ιδιαίτερα στις δεξιότητες ΤΠΕ, προκειμένου να υπερνικηθεί η έλλειψη δεξιοτήτων.

equally, if enterprise specific job-related skills lose their attractiveness because employment in internal labour markets becomes less secure than in the past, then recognised competencies may offer a suit able compromise.
Στην περίπτωση των επαγγελματικών ειδι­κεύσεων υπάρχει συνήθως ανάγκη κατα­μερισμού του κόστους επαγγελματικής κατάρτισης.

courses are of up to two years' duration and focuson the development of employment related skills,including technological and business skills andsocio-personal development.
Οι vec πληρώνουν, επίσης, τους διευθυντές και τις δαπάνες υλικών στα κέντρα αυτά.

however, jobs related to the tobacco industry represent a relatively small percentage of total eu employment.
Ωστόσο, οι θέσεις απασχόλησης της καπνοβιομηχανίας αποτελούν σχετικά μικρό ποσοστό του συνόλου των θέσεων απασχόλησης στην ΕΕ.

for example, the proportion of employees and self employed receiving job related training almost dou­bled between 1985 and 1990 (lmq, 1992).
to ncvq παίζει γενικά έναν πρω­τοπόρο ρόλο σε μια φιλόδοξη με­ταρρύθμιση, που θα πρέπει ακόμη να γίνει πλήρως αποδεκτή από τους εργο­

ict-related skills are also being tackled by other working groups established under the above process (ict in education and training, teachers and trainers education).
Οι δεξιότητες ΤΠΕ εξετάζονται και από άλλες ομάδες εργασίας που έχουν συγκροτηθεί μέσα στο πλαίσιο της παραπάνω διαδικασίας (ΤΠΕ στην εκπαίδευση και στην κατάρτιση, στην εκπαίδευση εκπαιδευτικών και εκπαιδευτών).

education opportunities including job-related training, reinsertion into the regular education system, bridging courses supporting this reinsertion, second chance education;
Ευκαιρίες εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης που σχετίζεται με τη θέση εργασίας, επανένταξη στο σύστημα τυπικής εκπαίδευσης, μαθήματα συμπλήρωσης κενών που υποστηρίζουν την επανένταξη, εκπαίδευση δεύτερης ευκαιρίας·