Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laos chairman george karatzaferis [reuters]
Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ Γιώργος Καρατζαφέρης [reuters]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karatzaferis said his party would leave the government if macedonia ultimately wins the name battle.
Ο Καρατζαφέρης ανέφερε πως το κόμμα του θα αποχωρήσει από την κυβέρνηση εάν κερδίσει τελικά η πΓΔΜ στη διαφωνία για το όνομα.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elghandour said that if karatzaferis or anyone else has information concerning muslims, they should give it to the police.
Ο Ελγαντούρ είπε ότι έαν ο Καρατζαφέρης ή οποιοσδήποτε άλλος έχει πληροφορίες σχετικές με μουσουλμάνους, θα πρέπει να τις αναφέρει στην αστυνομία.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
topi also met with prime minister costas karamanlis on monday, and the leaders of the greek communist party and the popular orthodox rally, aleka papariga and giorgos karatzaferis, respectively.
Τη Δευτέρα, ο Τόπι συναντήθηκε επίσης με τον Πρωθυπουργό Κώστα Καραμανλή, και τους αρχηγούς του Κομμουνιστικού Κόμματος Ελλάδος και του Λαϊκού Ορθόδοξου Συναγερμού, Αλέκα Παπαρήγα και Γιώργο Καρατζαφέρη, αντίστοιχα.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konstandaras called karatzaferis' role in the forming of greece's new three-party coalition government "significant".
Ο Κωνσταντάρας χαρακτήρισε το ρόλο του Καρατζαφέρη στο σχηματισμό της νέας τρικομματικής κυβέρνησης συνασπισμού της Ελλάδος ως "σημαντικό".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"greece belongs to the greeks and our main objective is to make sure this doesn't change," said laos leader george karatzaferis, whose party advocates immigration quotas and opposes turkey's bid to join the eu.
Γιώργος Καρατζαφέρης, το κόμμα του οποίου τάσσεται υπέρ της καθιέρωσης ποσοστών εισόδου μεταναστών και αντιτάσσεται στην προσπάθεια ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível