Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sensorimotor deficits
Αισθητικοκινητικά ελλείμματα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annex 1: key data on gdp, unemployment, public deficits and government debt
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1—ΒΑΣΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΟ ΑΕΠ, ΤΗΝ ΑΝΕΡΓΙΑ, ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΛΛΕΙΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΧΡΕΟΣ
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
part d: conclusion – remaining deficits in key priority areas
ΜΕΡΟΣ Δ: ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ – ΕΛΛΕΙΜΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΝΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΕ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
greater efficiency in delivering public services is a key priority as pressure grows to reduce public expenditure and fiscal deficits.
Η μεγαλύτερη αποδοτικότητα στην παροχή δημόσιων υπηρεσιών αποτελεί καίρια προτεραιότητα καθώς αυξάνεται η πίεση για τη μείωση των δημοσίων δαπανών και των δημοσιονομικών ελλειμμάτων.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all community institutions have made it clear that speedy elimination of transposition deficits is a key political priority.
Όλα τα θεσμικά όργανα της Κοινότητας έχουν καταστήσει σαφές ότι η γρήγορη εξάλειψη των ελλειμμάτων μεταφοράς αποτελεί βασική πολιτική προτεραιότητα.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
energy is one of the key sectors affecting its balance of payments deficit.
Η ενέργεια αποτελεί έναν από τους κυριότερους τομείς που επηρεάζουν το έλλειμμα του ισοζυγίου πληρωμών της.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the continuation of prudent fiscal policies plays a key role in addressing the current account deficit.
Η συνέχιση συνετών δημοσιονομικών πολιτικών έχει καθοριστική σημασία για την αντιμετώπιση του ελλείμματος του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
key issues for the future: a large job deficit remains, notably in the eastern länder.
Κύρια θέματα για το μέλλον: Εξακολουθεί να υπάρχει μεγάλη έλλειψη θέσεων εργασίας, κυρίως στα ανατολικά lander.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
securing long-term control over deficit and reducing high debt levels remains a key building block towards sustainable growth.
Η εξασφάλιση μακροπρόθεσμου ελέγχου των ελλειμμάτων και η μείωση των υψηλών επιπέδων χρέους παραμένει κύρια προϋπόθεση για την πορεία προς μια βιώσιμη ανάπτυξη.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partial data sets comprise at least the key categories under revenue and expenditure statistics , deficit-debt adjustment statistics or debt statistics .
Οι επιμέρους δέσμες στοιχείων περιλαμßάνουν κατ » ελάχιστον τις ßασικές κατηγορίες των στατιστικών στοιχείων για τα έσοδα και τις δαπάνες , των στατιστικών στοιχείων για την προσαρμογή ελλείμματος-χρέους ή των στατιστικών στοιχείων για το χρέος .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partial data sets shall comprise at least the key categories under revenue and expenditure statistics , deficit-debt adjustment statistics or debt statistics .
Οι επιμέρους δέσμες στοιχείων περιλαμßάνουν τουλάχιστον τις κύριες κατηγορίες που εμπίπτουν στα στατιστικά στοιχεία για τα έσοδα και τις δαπά νες , στα στατιστικά στοιχεία για την προσαρμογή ελλείμματος-χρέ ους και στα στατιστικά στοιχεία για το χρέος .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: