Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inr
inr
Última atualização: 2013-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the inr
Ωστόσο σε μια μελέτη αλληλεπίδρασης με υγιείς εθελοντές, η εντακαπόνη δεν άλλαξε τα επίπεδα στο πλάσμα της s- βαρφαρίνης, ενώ η auc (περιοχή κάτω από την καμπύλη) της r- βαρφαρίνης αυξήθηκε κατά μέσο όρο 18% [ci 90 11%, 26%].
prothrombin time (pt-inr)
χρόνος ενεργοποιημένης μερικής θρομβοπλαστίνης
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
need for regular monitoring of inr
Ανάγκη τακτικής παρακολούθησης του inr
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inr increased, thrombocytopenia, anaemia.
Θρομβοκυτταροπενί α, αναιμία.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- if you have labile diabetes or your performance status is severely deteriorated.
- ή σε περίπτωση που παίρνετε άλλα φάρμακα που οδηγούν σε ορισμένες μη φυσιολογικές
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esomeprazole is acid labile and is administered orally as enteric-coated granules.
Η εσομεπραζόλη είναι οξεο-ευαίσθητη ουσία και χορηγείται από το στόμα υπό μορφή εντεροδιαλυτών κοκκίων.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore inr tests should not be performed.
Επομένως οι δοκιμασίες inr δε θα πρέπει να διεξάγονται.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inr increased, prothrombin (pt) prolonged.
Συχνές: αυξημένο inr, παρατεταμένος χρόνος προθρομβίνης (pt) .
Última atualização: 2012-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thrombocytopenia, increased international normalised ratio (inr)
θρομβοπενία, αυξημένη διεθνής ομαλοποιημένη σχέση (inr)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inr increase (with concomitant vitamin k antagonist therapy).
Αύξηση της τιμής του inr (με συγχορήγηση ανταγωνιστών της βιταμίνης Κ).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thrombocythaemia, eosinophilia, international normalised ratio (inr) increased
Θρομβοκυττάρωση, ηωσινοφιλία, αύξησης της διεθνούς ομαλοποιημένης αναλογίας (inr)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patients with current concomitant oral anticoagulant therapy (inr 1.3)
6 μήνες.Ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονα αντιπηκτικά από του στόματος (inr 1. 3) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- patients with current concomitant oral anticoagulant therapy (inr > 1.3)
- Ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονα αντιπηκτικά από του στόματος (inr > 1. 3).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível