Você procurou por: lacks a unitary state (Inglês - Grego)

unitary state
ενιαία πολιτεία

portugal is a unitary but decentralized state.
Η Πορτογαλία είναι ενιαίο κράτος, αλλά αποκεντρωμένο.

bosniaks, meanwhile, favour a unitary state.
Οι βόσνιοι, εν τω μεταξύ, προτιμούν ένα ενιαίο κράτος.

a unitary patent protection
Ενιαία προστασία των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας

these instruments were designed specifically to achieve a unitary state.
Καμιά υποχρεωτική προστασία των προσωπι­κών στοιχείων.

this structure is generally classified as a 'decentralized unitary state'.
Για την περιγραφή του σχήματος αυτού χρησιμοποιείται συνήθως ο όρος αποκεντρωμένο ενιαίο κράτος.

firstly, a clear monopoly of power on the part of the unitary state.
Πρώτον, σαφές μονοπώλιο εξουσίας από την πλευρά του ενιαίου κράτους.

this is largely due to the fact that the eu does not operate as a unitary state.
Αυτό οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στο γεγονός ότι η ΕΕ δεν λειτουργεί ως ενιαίο κράτος.

like other colleagues in this house, i support a unitary state for sri lanka.
Όπως και άλλοι συνάδελφοι σε αυτό το Σώμα, υποστηρίζω ένα ενιαίο κράτος για τη Σρι Λάνκα.

kemal atatürk, who died more than 60 years ago, founded a unitary turkish state.
Ο Κεμάλ Ατατούρκ, ο οποίος απεβίωσε πριν από περισσότερα από 60 χρόνια, ίδρυσε ένα μονολιθικό τουρκικό κράτος.

administratively, the united kingdom is a unitary state in which the parliament is supreme.
Διοικητικά, το Ηνωμένο Βασίλειο είναι ένα ενιαίο κράτος, όπου το κοινοβούλιο είναι το ανώτατο όργανο.

i am therefore worried about the long-term sustainability of nigeria as a unitary state.
Συνεπώς είμαι ανήσυχος σχετικά με τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα της Νιγηρίας ως ενιαίου κράτους.

in other words, it is a unitary transformation.
Με άλλα λόγια είναι ένας ορθομοναδιαίος μετασχηματισμός.

we are therefore approaching the point of no return, beyond which a unitary state is unavoidable.
Με άλλα λόγια βρισκόμαστε στο τελικό στάδιο εάν δεν θέλουμε να γίνουμε ενιαίο κράτος.

a community trade mark shall have a unitary character.
Το κοινοτικό σήμα έχει ενιαίο χαρακτήρα.

according to its constitution, syria is officially a popular democratic and socialist-oriented unitary state.
Σύμφωνα με το σύνταγμα της χώρας, η Συρία αποτελεί επισήμως λαϊκό δημοκρατικό και σοσιαλιστικού προσανατολισμού ενιαίο κράτος.

it is not a unitary state, and we do not operate with only one capital in which all our institutions are based.
Δεν αποτελεί ενιαίο κράτος και δεν λειτουργούμε μόνο με μία πρωτεύουσα, στην οποία έχουν την έδρα τους όλα τα θεσμικά μας όργανα.

119 inhabitants/km2 ecu 18 478 * parliamentary monarchy unicameral parliament decentralized unitary state
119 κάτοικοι/km2 18 478 ecu(*)

the united kingdom has been described as a 'union' state rather than a 'unitary' state.
Το Ηνωμένο Βασίλειο χαρακτηρίστηκε ως "ενωμένο" κράτος και όχι ως "ενιαίο" κράτος.

since the establishment of the decentralized unitary state by thorbecke, interdependence has become increasingly institutionalized.
Από την εποχή της δημιουργίας του αποκεντρωμένου ενιαίου κράτους από τον thorbecke, η αλληλεξάρτηση προσέλαβε μία ολοένα και περισσότερο θεσμοθετημένη μορφή.