A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for more established researchers, leave of absence can be of disadvantage to the career advancement.
Για ερευνητές που κατέχουν κάποια θέση, η άδεια απουσίας μπορεί να αποτελέσει μειονέκτημα για την πρόοδο της σταδιοδρομίας.
women were the first to take advantage of legislation providing for parttime work and leave of absence.
Ήσασταν οι πρώτες που επικαλέστηκαν τις νομοθεσίες για την εργασία μειωμένου χρόνου ή τις άδειες μετ'αποδοχών.
hence the need to allow employed people paid leave of absence from work when a family member requires care.
Εξ ου και η ανάγκη να μπορεί ο καθένας να απουσιάζει από την εργασία του, έχοντας ένα εισόδημα, όταν ένα μέλος της οικογένειας χρειάζεται φροντίδα.
35 leave of absence dentalservicemedicalservicec onsultationfirstaidhealthcertificatehealthreportpsychiatricservice immunization vaccination sanitaryinspection schoolhealthservices safety education roadsafetytra n sport rt accidenttrafficaccidentroadsafetytraff ic
35 άδεια απουσίας-
after her request for paid leave of absence had been refused, ms z brought a complaint before the equality tribunal.
Μετά την απόρριψη του αιτήματός της για άδεια μετ’ αποδοχών, η z υπέβαλε καταγγελία ενώπιον του equality tribunal.