Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the conservatives are not always the ones you expect, anyway.
Οι συντηρητικοί δεν είναι πάντα αυτοί που νομίζουμε εξάλλου.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no limitation except closing time at 13.00 once a week
Δεν υπάρχουν περιορισμοί εκτός από την ώρα κλεισίματος στις 13.00 μία φορά την εβδομάδα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission has decided that the acquisition of ubs vie by swiss life has no community dimension because only the latter achieves a
Η Επιτροπή αποφάσισε ότι η απόκτηση της ubs vie από τη schweizerische lebensversicherungs- und rentenanstalt/swiss life (swiss life) δεν έχει κοινοτική διάσταση δεδομένου ότι η swiss life και μόνο διαθέτει συνολικό κύκλο εργασιών στην Κοινότητα που ξεπερνά τα 250 εκατ. ecu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do not take an extra dose or increase the amount of your next dose to make up for the one you missed.
Μην πάρετε διπλή δόση ή μην αυξήσετε την ποσότητα της επόμενης δόσης για να αναπληρώσετε τη δόση που ξεχάσατε.
the decision finds that the acquisition of ubs vie by schweizerische lebensversicherungs-und renten-anstalt/swiss life (swiss life) has no community dimension.
Αντικείμενο: έγκριση της απόκτησης του συνόλου του κεφαλαίου και τιυν δικαιωμάτων τ_bar_)ήφου της hartmann & braun ag Δελτίο ee 12-1995
piermont (arc). — (de) the resolutions before us — except the basis ideas in the one from the coalition of the left — all suffer from one fateful error.
Γι' πυτό το λόγο σκοτώνοντπι συμμπχικά στρατεύματα Υπήρξπν πολλοί θάνπτοι κπι έγινε μεγάλη κπτπστροφή στο Ιράκ, πλλά όχι γιπ vu προπσπιστεί η Δημοκρπτίπ.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.