Você procurou por: limbic system and brain stem (Inglês - Grego)

limbic system
Μεταιχμιακό σύστημα

brain stem
εγκεφαλικό στέλεχος

brain stem audiometry
Ακουομετρία στελέχους εγκεφάλου

circular migration and brain circulation
Κυκλική μετανάστευση και κυκλοφορία εγκεφάλων

oms attacks the nervous system and can cause severe forms of brain damage.
Το ΟΨΣ πλήττει το νευρικό σύστημα και μπορεί να προξενήσει σοβαρές βλάβες στον εγκέφαλο.

the giant squid has a sophisticated nervous system and complex brain, attracting great interest from scientists.
Το γιγάντιο καλαμάρι έχει εξελιγμένο νευρικό σύστημα και σύνθετο εγκέφαλο, με τους επιστήμονες να έχουν δείξει μεγάλο ενδιαφέρον.

this organic-psychic syndrome affects the nervous system and can result in serious forms of brain damage.
Το σύνδρομο αυτό προσβάλλει το νευρικό σύστημα και μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές εγκεφαλικές βλάβες.

the spread of melanoma to his lungs and brain caused his death.
Η εξάπλωση του μελανώματος στους πνεύμονες και τον εγκέφαλο του προκάλεσε το θάνατο.

for neurodegenerative diseases and brain tumours, the link to elf fields remains uncertain.
Όσον αφορά τις νεοεκφυλιστικές ασθένειες και τους εγκεφαλικούς όγκους, η συσχέτιση με τα πεδία elf παραμένει αβέβαιη.

the loss of human capital and brain drain is one of the negative consequences of this emigration.
Η απώλεια ανθρώπινου κεφαλαίου και διαρροή εγκεφάλων είναι μία από τις αρνητικές συνέπειες του μεταναστευτικού κύματος.

however, platelets can also form clots inside diseased blood vessels in the heart and brain.
Ωστόσο, τα αιμοπετάλια μπορεί επίσης να σχηματίσουν θρόμβους μέσα σε νοσούντα αιμοφόρα αγγεία στην καρδιά και στον εγκέφαλο.

one particular important structure of the limbic system is the hippocampal formation involved in long term memory and spatial navigation. in addition, the amygdala is the one responding to fear.
Μια ιδιαίτερη σημαντική δομή του μεταιχμιακού συστήματος είναι ο ιπποκάμπειος σχηματισμός που εμπλέκεται στη μακροπρόθεσμη μνήμη και τη χωρική πλοήγηση. Επιπλέον, η αμυγδαλή είναι αυτή που ανταποκρίνεται στον φόβο.

the most common serious road traffic injuries are head and brain injuries, followed by injuries to legs and spine.
Οι πιο σοβαροί τραυματισμοί από τροχαία ατυχήματα είναι οι κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις και ακολουθούν οι τραυματισμοί στα κάτω άκρα και τη σπονδυλική στήλη.

4.2 effects on the employment: aging labour forces, lack of skilled personnel and brain drain
4.2 Συνέπειες στην απασχόληση: γήρανση εργατικού δυναμικού, έλλειψη ειδικευμένου προσωπικού και φυγή εγκεφάλων

bleeding inside the skull (intraventricular haemorrhage) and brain injury (periventricular leukomalacia),
Αιμορραγία μέσα στο κρανίο (ενδοκοιλιακή αιμορραγία) και εγκεφαλική βλάβη (περικοιλιακή λευκομαλάκυνση),

mr president, we all recognise that chemicals can cause acute poisoning, and they can cause allergies, cancer and brain damage.
Κύριε Πρόεδρε, γνωρίζουμε όλοι ότι οι χημικές ουσίες μπορούν να προκαλέσουν αλλεργίες, καρκίνο και εγκεφαλικές βλάβες.

these stem cells, which are found in the umbilical cord, fat tissue and brain tissue, can be differentiated and also form a rich diversity of tissue types.
Αυτά τα βλαστικά κύτταρα, τα οποία μεταξύ άλλων βρίσκονται στον ομφάλιο λώρο, το αίμα, τον λιπώδη ιστό και τον εγκεφαλικό ιστό, μπορούν να αναδιαφοροποιηθούν, παράγοντας έτσι ένα μεγάλο φάσμα ινών.

moreover, it appears as though it will be possible, within the next couple of years, to use the recipients own brain stem cells to grow organs which are not rejected by their bodies.
Παρεμπιπτόντως, φαίνεται ότι σε λίγα χρόνια θα μπορούμε να παράγουμε από τα εγκεφαλικά κύτταρα ενός ανθρώπου, όργανα τα οποία δεν θα αποβάλλονται από το σώμα του.

studies of human and animal motion include measures from motion tracking systems, electrophysiology of muscle and brain activity, various methods for monitoring physiological function, and other behavioral and cognitive research techniques.
Οι μελέτες της κίνησης του ανθρώπου και των ζώων συμπεριλαμβάνουν μετρήσεις από συστήματα παρακολούθησης της κίνησης, ηλεκτροφυσιολογία της μυϊκής και εγκεφαλικής δραστηριότητας, ποικίλες μεθόδους ελέγχου της φυσιολογικής λειτουργίας, και άλλα συμπεριφορικές και γνωστικές τεχνικές.

haemorrhage haemorrhagic events, some of which were fatal, reported through post-marketing experience, have included gi, respiratory, tumour, urinary tract and brain haemorrhages.
24 Αιµορραγία Αιµορραγικά επεισόδια, τα οποία αναφέρθηκαν από την εµπειρία µετά την κυκλοφορία του προϊόντος στην αγορά, περιελάµβαναν αιµορραγίες από το γαστρεντερικό σύστηµα, τους πνεύµονες, τον όγκο, το ουροποιητικό σύστηµα καθώς και από τον εγκέφαλο, µερικές εκ των οποίων ήταν θανατηφόρες.