Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ms lippe
η κα lippe
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22 october 1993 lippe technical college (germany)
22 Οκτωβρίου 1993: lippe technical college (Γερμανία)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
g member of westphalla-lippe chamber of agriculture.
Ο Μέλος του Γεωργικού Επιμελητηρίου Βεοτφαλίας-lippe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
orders kernkraftwerke lippe-ems gmbh to pay the costs.'
Επί της υποχρεώσεως ίσης μεταχειρίσεως
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cdu district chairman, ostwestfalen-lippe (since 1996).
Πρόεδρος της τοπικής οργάνωσης του cdu στο Λίππε της Ανατολικής Βεστφαλίας (από το 1996).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vice-chairman of the westphalla-lippe cdu committee of agriculture.
Αντιπρόεδρος της επιτροπής γεωργίας της cdu Βεοτφαλίας-lippe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
domnica petersen v berufungsausschuss für zahnärzte für den bezirk westfalen-lippe
colin wolf κατά stadt frankfurt am main domnica petersen κατά berufungsausschuss für zahnärzte für den bezirk westfalen-lippe
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optimisation of the psci 'lippe flood plain between hamm and hangfort'
Βελτιστοpiοίηση του piροτεινόενου τόpiου κοινοτική σηασία «Πεδιάδα κατάκλυση του lippe εταξύ hamm και hangfort»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the lippe () is a river in north rhine-westphalia, germany.
"lippe") είναι ποταμός στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία της Γερμανίας.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
g member of the cdu since 1954; member of the westphalia-lippe cdu directorial committee.
Ο Μέλος της cdu από το 1954. Μέλος της Διοικούσας Επιτροπής της cdu της Βεστφαλίας-llppe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
case c-161/97 Ρ kernkraftwerke lippe-ems gmbh ν commission of the european communities eaec
nijhuis κατά της απορριπτικής αποφάσεως του ΝΑΒ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chairman of the rural education association and of ag weiterbildung westfalen lippe (1984-1994).
Πρόεδρος του εκπαιδευπκού δικτύου της υπαίθρου και της ag weiterbildung Βεστφαλίας Λίπε (19841994).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chairman of ostwestfalen-lippe cdu district executive committee and member of north-rhinea/vestphalia cdu land executive committee.
Πρόεδρος του νομαρχιακού προεδρείου της cdu της Ανατολικής Βεστφαλίας-lippe και μέλος του Προεδρείου της cdu στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστ-φαλία.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
case c-254/96 wilfried tilsch ν landschaftsverband westfalen-lippe the same as in case c-253/96.
Υποθ. c-254/96 wilfried tusch westfalen-lippe
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
joined cases t-149/94 and t-181/94 kernkraftwerke lippe-ems gmbh ν commission of the european communities eaec
Συνεκδ. υποθ. Τ-149/94 και Τ-181/94 kernkraftwerke lippe-ems gmbh κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΕΚΑΕ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
natural flooding will be restored over a length of 10 km along the river lippe near hamm (nordrhein-westfalen), affecting 600 hectares.
Θα αποκατασταθούν οι φυσικές πλημμυρικές διεργασίες σε μήκος 10 km κατά μήκος του ποταμού lippe, κοντά στο hamm (nordrhein-westfalen).Το έργο αφορά 600 εκτάρια.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madam president, the reason why i omitted to congratulate you is that i was not in fact thinking of the great region of westphalia-lippe, which mr brok, too, calls home.
Προεδρεύων του Συμβουλίου. (de) Κυρία Πρόεδρε, παρέλειψα να σας εκφράσω τα συγχαρητήριά μου γιατί δεν σκέφτηκα όντως τη μεγάλη περιφέρεια της Βεστφαλίας-lippe από την οποία κατάγεται και ο κ. brok.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i.e. the landkreise of soest, heinsberg, lippe, minden-lübbecke, kleve in the märkischer kreis as well as the cities of cologne, viersen, bielefeld,
Το εν λόγω πρόγραμμα απευθύνεται στις περιοχές που έχουν πληγεί ιδιαίτερα από τις διαρθρωτικές αλλαγές και οι οποίες είναι οι εξής: οι περιφέρειες (kreis) soest, heinsberg, lippe, minden-luebbecke, kleve - markisch καθώς επίσης και οι πόλεις Κολωνία, viersen, bielefeld, monchenglandbach και herford.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: