Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peroxides are generally neutralized with ferrosulphate or by passing the liquid over a column with activated alumina.
Γενικά, τα υπεροξείδια εξουδετερώνονται με θειικό σίδηρο ή με πέρασμα του υγρού πάνω από μια στήλη με ενεργό αλουμίνα.
in addition to a description of a liquid soap dispenser, column 1 of the annex to the contested regulation contains the following goods description:
Η προσφεύγουσα διατείνεται ότι η Επιτροπή δεν έλαβε επαρκώς υπόψη, με την προσβαλλομένη απόφαση, την εκ μέρους της υποδειγματική συνεργασία.
silicon dioxide in the form of powder, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (hplc) and sample preparation cartridges [1]
Διοξείδιο του πυριτίου με μορφή σκόνης, που προορίζεται για την παρασκευή στηλών υγρής χρωματογραφίας υψηλής απόδοσης (hplc) και φυσίγγων προετοιμασίας δειγμάτων [1]