Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he chose two little known singers, milan stankovic and oliver katic, plus a rising star, emina jahovic.
Επέλεξε δύο πολύ λίγο γνωστούς τραγουδιστές, τον Μίλαν Στάνκοβιτς και τον Όλιβερ Κάτιτς, συν ένα ανερχόμενο αστέρι, την Εμίνα Γιάχοβιτς.
once again, we have pop stars and celebrities criticising the institutions of europe and national governments for doing too little too late.
Για μία ακόμη φορά έχουμε αστέρες της ποπ και διασημότητες να επικρίνουν τα θεσμικά όργανα της Ευρώπης και τις εθνικές κυβερνήσεις επειδή πράττουν πολύ λίγα πολύ αργά.
for that reason, and for that reason alone — because i think there are so many cowboys in the field now, sticking on little stars and other things that are
Η εν λόγω εταιρία προσπαθεί τώρα να εγκαταστήσει ένα εργοστάσιο στην εκλογική περιφέρεια μου: Αυτό πρέπει να εμποδιστεί αμέσως.