Você procurou por: liver blood test (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

liver blood test

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

blood test

Grego

εξέταση για ανακάλυψη αίματος

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

your monthly liver blood test schedule:

Grego

Πρόγραμμα μηνιαίας εξέτασης αίματος της ηπατικής λειτουργίας:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

abnormal liver blood values

Grego

μη φυσιολογικές τιμές αίματος στο ήπαρ

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

abnormalities in liver blood tests.

Grego

Ανωμαλίες στις αιματολογικές εξετάσεις ήπατος.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

remember to have your liver blood test every month.

Grego

Να θυμάστε να κάνετε κάθε μήνα εξέταση αίματος για τον έλεγχο της ηπατικής λειτουργίας.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

abnormal liver function on blood tests.

Grego

Μη φυσιολογικά αποτελέσματα ηπατικής λειτουργίας στις εξετάσεις αίματος.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

abnormalities in liver-related blood tests

Grego

Μη φυσιολογικά αποτελέσματα σε αιματολογικές εξετάσεις που σχετίζονται με το συκώτι

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

blood test for liver function

Grego

Εξέταση αίματος για τον έλεγχο της ηπατικής λειτουργίας

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

blood tests

Grego

Αιματολογικές εξετάσεις

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a blood test for liver function

Grego

Εξέταση αίματος για έλεγχο της λειτουργίας του ήπατος

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

liver damage - this may show up in blood tests

Grego

ηπατική βλάβη – μπορεί να διαπιστωθεί με τις αιματολογικές εξετάσεις

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bleeding raised liver enzymes (in blood tests)

Grego

αιμορραγία αυξημένα ηπατικά ένζυμα (στις εξετάσεις αίματος)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

abnormal levels of liver enzymes (in blood tests)

Grego

Μη φυσιολογικά επίπεδα ηπατικών ενζύμων (στις εξετάσεις αίματος)*

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a blood test to check your liver function

Grego

εξέταση αίματος για να ελέγξει την ηπατική σας λειτουργία

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

abnormal blood test results related to the liver

Grego

Μη φυσιολογικά αποτελέσματα στις αιματολογικές εξετάσεις σε σχέση με το ήπαρ

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

· raised liver enzymes (hence the need for regular blood tests) .

Grego

· αύξηση των ηπατικών ενζύμων (επομένως απαιτούνται τακτικοί αιματολογικοί έλεγχοι) .

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

abnormal results of liver blood tests (increased alanine and aspartate aminotransferase)

Grego

Μη φυσιολογικές αιματολογικές δοκιμές ηπατικής λειτουργίας (αυξημένη αλανινική και ασπαρτική αμινοτρανσφεράση)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

· blood tests for liver function

Grego

· Εξετάσεις αίματος για έλεγχο της ηπατικής λειτουργίας

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

very rarely, cases of altered liver function (abnormal blood tests) have been reported.

Grego

Πολύ σπάνια, έχουν αναφερθεί περιπτώσεις μεταβολής της ηπατικής λειτουργίας (μη φυσιολογικές δοκιμασίες αίματος) .

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

abnormal liver tests (increased liver enzymes) found during blood tests done by your doctor

Grego

Μη φυσιολογικές ηπατικές τιμές (αυξημένα ηπατικά ένζυμα) που βρέθηκαν κατά τη διάρκεια αιματολογικών εξετάσεων που έγιναν από τον γιατρό σας

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,772,422,299 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK