Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
appropriate access control measures are in place to prevent unauthorised access to shipping areas, loading docks and cargo areas;
εφαρμόζονται κατάλληλα μέτρα ελέγχου πρόσβασης, ώστε να παρεμποδίζεται η πρόσβαση χωρίς άδεια σε χώρους παράδοσης/παραλαβής εμπορευμάτων, αποβάθρες φόρτωσης και χώρους φορτίων·
does the commission recognize that its official postal address of 200 rue de la loi confuses the general public and first-time visitors to brussels, who actually end up at no 200 in the rue de la loi just to find a closed door, a loading dock and not even a letter box.
Αναγνωρίζει η Επιτροπή ότι η επίσημη ταχυδρομική διεύθυνση της 200, rue de la loi δημιουργεί σύγχυση στο ευρύ κοινό και στους επισκέπτες που επισκέπονται για πρώτη φορά τις Βρυξέλλες οι οποίοι φθάνοντας τελικά στον αριθμό 200 της rue de la loi βρίσκονται μπροστά σε μια κλειστή πόρτα, ένα βαγονέτο φορτώσεως και δεν υπάρχει ούτε γραμματοκιβώτιο;
typical applications include heavy duty anti slip finish for concrete and steel ramps, walkways, locker rooms, loading docks, marine applications, machine rooms, assembly areas and stairs where a solvent free material is required
Οι τυπικές εφαρμογές περιλαμβάνουν αντιολισθητικό φινίρισμα βαρέως τύπου για ράμπες από σκυρόδεμα και χάλυβα, πεζοδρόμια, αποδυτήρια, αποβάθρες φόρτωσης, θαλάσσιες εφαρμογές, μηχανοστάσια, χώρους συναρμολόγησης και σκάλες όπου απαιτείται υλικό χωρίς διαλύτες
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dry docks.
Δεξαμενή επισκευής πλοίων.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: