Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
clinical signs may include hunger, anxiety, unstable locomotion, muscle twitching, stumbling or sinking in the rear legs and disorientation.
Τα κλινικά συμπτώματα ενδέχεται να περιλαμβάνουν: πείνα, ανησυχία, ασταθής βάδιση, μυϊκές συσπάσεις, αδυναμία στήριξης ή βύθιση στα οπίσθια άκρα και αποπροσανατολισμό.
clinical signs may include hunger, increasing anxiety, unstable locomotion, muscle twitching, stumbling or sinking in the rear legs and disorientation.
Τα κλινικά συμπτώματα της υπογλυκαιμίας μπορεί να περιλαμβάνουν: πείνα, αυξημένη ανησυχία, αστάθεια στη βάδιση, μυϊκοί σπασμοί, αδυναμία στήριξης ή βύθιση στα οπίσθια άκρα και αποπροσανατολισμός.
locomotion is often provided by cilia or flagella or may proceed via the advance of pseudopodia, food may be gathered by phagocytosis, energy needs may be supplied by photosynthesis and the cell may be supported by an endoskeleton or an exoskeleton.
Η μετακίνηση παρέχεται συχνά από μαστίγια ή βλεφαρίδες ή ψευδοπόδια, η τροφή συλλέγεται με φαγοκυττάρωση, οι ενεργειακές ανάγκες μπορούν να παρέχονται μέσω της φωτοσύνθεσης και το κύτταρο μπορεί να υποστηρίζεται από έναν ενδοσκελετό ή έναν εξωσκελετό.
they address topics such as scene and situation understanding, perceiving the world through artificial senses (computer vision, haptics etc) and physical behaviour such as grasping objects or locomotion in everyday spaces.
Αφορούν θέματα όπως η κατανόηση του χώρου και της κατάστασης, η αντίληψη του κόσμου μέσα από τεχνητές αισθήσεις (όραση μέσω υπολογιστή, συστήματα αφής κλπ) και η φυσική συμπεριφορά, όπως η σύλληψη αντικειμένων ή μετακίνηση σε χώρους της καθημερινής ζωής.
we introduce hermits, a modular interaction architecture for self propelled tangible user interfaces (tuis) that incorporates physical add ons, referred to as mechanical shells. the mechanical shell add ons are intended to be dynamically reconfigured by utilizing the locomotion capability of self propelled tuis (eg wheeled tuis, swarm uis).
we introduce hermits, a modular interaction architecture for self propelled tangible user interfaces (tuis) that incorporates physical add ons, referred to as mechanical shells. the mechanical shell add ons are intended to be dynamically reconfigured by utilizing the locomotion capability of self propelled tuis (e.g. wheeled tuis, swarm uis).
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: