Você procurou por: long day (Inglês - Grego)

involves a long day.
involves a long day.

president. — it has been a long day, colleagues.
Το βρίσκω αυτό σκανδαλώδες.

they have long opening hours which cover the ecb 's working day .
they have long opening hours which cover the ecb 's working day .

i have been writing letters all day long.
Έγραφα γράμματα όλη τη μέρα.

the maximum dose used in long-term, controlled clinical trials was 80 mg/day.
h µέγιστη δόση η οποία χρησιµοποιήθηκε σε µακράς διαρκείας ελεγχόµενες κλινικές µελέτες ήταν 80mg/ ηµέρα. zestril 1

"it rained heavily all day long last monday.
"Έβρεχε δυνατά καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας την περασμένη Δευτέρα.

the weather report has been anything but promising all day long.
Πέμπτη, στις 7.00 μ.μ.

take galvus every day for as long as your doctor tells you.
Να παίρνετε το galvus κάθε μέρα για όσο διάστημα σας υποδείξει ο γιατρός σας.

continue taking cerdelga every day for as long as your doctor tells you.
Συνεχίστε τη λήψη του cerdelga καθημερινά για όσο διάστημα σας έχει πει ο γιατρός σας.

a reduction in working hours will also improve the quality of life of those in work today- many have long hours and have to work a long day.
Η μείωση του χρόνου εργασίας επιφέρει επίσης μιά καλύτερη ποιότητα ζωής γι' αυτούς που εργάζονται σήμερα- για πολλούς από τους οποίους ο εργάσιμος χρόνος και οι εργάσιμες ημέρες είναι μεγάλες.

3.7.3 the proposed seven-day deadline is far too long.
3.7.3 Στην πραγματικότητα, η προβλεπόμενη προθεσμία των 7 ημερών είναι εξαιρετικά παρατεταμένη.

but, today's situation undoubtedly cannot be compared to those long gone days.
Ωστόσο, η σημερινή κατάσταση αναμφίβολα δεν συγκρίνεται με τις ημέρες του παρελθόντος.

eur 0,38 per tonne per day of contractual storage for long-keeping cheeses;
0,38 ευρώ ανά τόνο και ανά ημέρα συμβατικής αποθεματοποίησης για τα τυριά μακράς διατήρησης·

'aprilis had 30 days, until numa when it had 29 days, until julius when it became 30 days long.
Ο Απρίλιος μέχρι την εποχή του Ρωμαίου Αυτοκράτορα Ιουλίου Καίσαρα περιελάμβανε 29 ημέρες και από τότε 30.

we have spoken about the problems facing the grain farmers, for instance, who have suffered the lowest prices in many a long day - and in my area, potato farmers and apple growers too.
Για παράδειγμα, μιλήσαμε για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι παραγωγοί σιτηρών, οι οποίοι έπαιρναν τις χαμηλότερες τιμές για τα προϊόντα τους για μεγάλο χρονικό διάστημα - και στην περιοχή μου ισχύει το ίδιο για τους πατατοπαραγωγούς και τους μηλοπαραγωγούς.

these women work in a self-sacrificing way, working long days digging up hectares and hectares of beach in very difficult conditions for very low incomes. these women then see their income dwindle away as more than half their annual income is consumed by social security contributions.
Είναι γυναίκες που εργάζονται με αυταπάρνηση, σκάβοντας ατέλειωτα εκτάρια παραλιών, σε ημέρες μεγάλης διάρκειας και σε πολύ σκληρές συνθήκες με πολύ περιορισμένα έσοδα, που μειώνονται από τις εισφορές στην κοινωνική ασφάλιση που μπορεί να συνεπάγονται περισσότερα από τα μισά ετήσια εισοδήματά τους.