Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i apologise to the house for being tempted at the end of the afternoon at the end of this part-session to take some of my longings for home as my inspiration for the debate on this report.
Και ζητώ συγγνώμη από το Σώμα επειδή μπαίνω στον πειρασμό, καθώς πέφτει η νύχτα στο τέλος αυτής της κοινοβουλευτικής συνεδρίασης, να έχω ως πηγή έμπνευσης για τη συζήτηση αυτής της έκθεσης ορισμένες από τις οικογενειακές νοσταλγίες.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
having been there, my personal impression is that the people are longing for peace and democracy.
Συμμετείχα σε αυτή και η προσωπική μου εντύπωση είναι ότι οι άνθρωποι επιθυμούν την ειρήνη και τη δημοκρατία.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: