Você procurou por: lose your touch (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

lose your touch

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

do not lose your amateur spirit.

Grego

Μη χάνει το ερασιτεχνικό piνεύ€α σου.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

be careful not to lose your password.

Grego

Προσέξτε να μην χάσετε το κωδικό πρόσβασής σας.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

close this window and lose your changes?

Grego

Θέλετε να κλείσετε αυτό το παράθυρο και να χαθούν οι αλλαγές σας;

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.

Grego

mix25 ή επιπλέον πένα και φυσίγγια, σε περίπτωση που χαθούν ή καταστραφούν τα φυσίγγια που χρησιμοποιείτε.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

at present, banks are almost rewarded when they lose your money.

Grego

Αυτή τη στιγμή, οι τράπεζες σχεδόν αμείβονται όταν χάνουν χρήματα.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

always carry a spare pen in case you lose your kwikpen or it gets damaged.

Grego

Πάντα να έχετε διαθέσιμη μία επιπλέον πένα σε περίπτωση που χαθεί ή καταστραφεί η πένα σας kwikpen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

you'd rather lose your position as a producer br and give up baby ruth?

Grego

θα προτιμούσες να χάσεις τη θέση σου ως br παραγωγός και να εγκαταλείψεις την Μπείμπι Ρουθ;

Última atualização: 2015-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the file '' has been deleted.do you want to lose your changes and close it?

Grego

Το αρχείο '' έχει διαγραφεί.Θέλετε να χάσετε τις αλλαγές σας και να το κλείσετε;

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

in northern ireland, if you lose your job at 47 there is not much chance of getting another job.

Grego

Στη Βόρειο Ιρλανδία, εάν χάσεις τη δουλειά σου στα 47 δεν έχεις πολλές ελπίδες να βρεις άλλη.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

always keep a spare pen and cartridges of liprolog mix25, in case you lose your kwikpen or it gets damaged.

Grego

Θα πρέπει να έχετε πάντα διαθέσιμες επιπλέον πένα και φυσίγγια liprolog mix25, σε περίπτωση που χαθεί ή καταστραφεί η kwikpen σας.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

you may also lose your appetite, feel sick (nausea) or vomit, and become constipated.

Grego

Μπορεί επίσης να χάσετε την όρεξή σας, να αισθανθείτε αδιαθεσία (ναυτία) ή έμετο και να γίνετε δυσκοίλιος.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

you chose the'overwrite 'correction mode. are you sure you want to lose your original image files?

Grego

Επιλέξατε τη λειτουργία διόρθωσης 'αντικατάσταση'. Επιθυμείτε σίγουρα την αντικατάσταση των αρχικών αρχείων εικόνων σας;

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

always keep spare syringes and a spare vial of humalog basal, or a spare pen and cartridges, in case you lose your kwikpen or it gets damaged.

Grego

Θα πρέπει να έχετε πάντα διαθέσιμες επιπλέον σύριγγες και φιαλίδια ινσουλίνης humalog ή επιπλέον πένα και φυσίγγια, σε περίπτωση που χαθεί ή καταστραφεί η humalog basal kwikpen, πένα σας.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

always keep spare syringes and a spare vial of humalog basal, or a spare pen and cartridges, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.

Grego

Θα πρέπει να έχετε πάντα διαθέσιμες επιπλέον σύριγγες και φιαλίδια ινσουλίνης humalog basal ή επιπλέον πένα και φυσίγγια, σε περίπτωση που χαθούν ή καταστραφούν τα φυσίγγια που χρησιμοποιείτε.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

should you lose your job, you would have the same right to reinstatement or re-employment as the others, as well as the same measures regarding unemployment benefits.

Grego

Αν χάσετε τη θέση απασχόλησης σας, έχετε το ίδιο δικαίωμα επανένταξης ή επαναπρόσληψης με τους άλλους εργαζόμενους και τα ίδια δικαιώματα όσον αφορά τα επιδόματα ανεργίας.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

if the loser cannot pay (e.g. because he goes bankrupt) or tries to avoid paying, you may lose your contribution.

Grego

Αν ο ηττηθείς δεν μπορεί να καταβάλλει (π.χ. λόγω πτώχευσης του) ή αν επιχειρεί να απο­φύγει την πληρωμή τους, μπορεί να χάσετε το ποσό συνεισφοράς σας.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Consiga uma tradução melhor através
7,747,260,586 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK