Você procurou por: lost production (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

lost production

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

lost

Grego

xamenos

Última atualização: 2019-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

lost:

Grego

Ήττες:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

hour lost

Grego

χαμένες ώρες

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

lost, etc.

Grego

Απωλεσθέντες κλπ.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

appetite lost

Grego

Απώλεια ορέξεως

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

lives lost:

Grego

Απώλειες ζωών:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

jobs are lost in farms which cut production;

Grego

Καταργούνται θέσεις απασχόλησης στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις γεγονός που περιορίζει την παραγωγή τους.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

[dden costs (damage to machinery, lost production)

Grego

ΛΑΝΘΑΝΟΝ ΚΟΣΤΟΣ (καταστροφή μηχανημάτων, απώλειες στην παραγωγή) τριπλάσιο έως πενταπλάσιο του ΑΜΕΣΟΥ ΚΟΣΤΟΥΣ

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

these may also be lost to some extent during production processes.

Grego

Οι ουσίες αυτές ενδέχεται επίσης να απωλεσθούν μέχρι ενός ορισμένου σημείου κατά την παραγωγική διαδικασία.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

thus, the company should include this lost revenue in its production costs.

Grego

Επομένως, η εταιρεία πρέπει να περιλάβει το διαφυγόν αυτό κέρδος στις δαπάνες παραγωγής της.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nearly 25% of production would thus be lost.

Grego

Έτσι, αναμένεται ότι θα παύσει να υφίσταται πλέον του 25% της παραγωγής.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

production time is lost while a process is down and

Grego

Όταν ένα στάδιο τη piαραγωγική διαδικασία δεν

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in addition, the food production potential of land is lost forever.

Grego

Επιπλέον, η γη δεν μπορεί πλέον να παράγει τροφή.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in portugal, where farmers lost interest in growing olives, production fell by half after the 1960s.

Grego

Στην Πορτογαλία, οι γεωργοί έπαψαν να ενδιαφέρονται για την ελαιοκαλλιέργεια, που μειώθηκε κατά το ήμισυ μετά τη δεκαετία του Ά60.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in the clothing sector alone, 3.7% of production was lost.

Grego

Αυτή δεν είναι η μόνη περίπτωση · στον τομέα της ένδυσης χάθηκε το 3, 7% της παραγωγής.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

falling production suggested that as many as 50 000 to 60 000 jobs might be lost.

Grego

Από το σύνολο αυτό, 69,8 εκατ.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

toyota is estimated to have lost production of 150,000 units to the tsunami and production of 240,000 units to the floods.

Grego

Εκτιμάται ότι η toyota έχασε παραγωγή 150.000 μονάδων από το τσουνάμι και 240.000 μονάδων από τις πλημμύρες.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

some production will fall out and others develop and grow, jobs will be lost and new ones created.

Grego

Ορισμένες μορφές παραγωγής θα εκλείψουν ενώ άλλες αναπτύσσονται και επεκτείνονται, θέσεις εργασίας θα χαθούν και θα δημιουργηθούν νέες.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in both cases, the price set by the farmer when taking out the policy is used to value lost production, the maximum enesa prices being used as a reference.

Grego

Και στις δύο περιπτώσεις εαρμόζεται για την αποτίμηση της θιγείσας παραγωγής η τιμή που καθορίζει ο γεωργός κατά τη σύναψη της σύμβασης, σε συσχετισμό με τις ανώτατες τιμές που καθορίζει ο ΚΦΓΑ.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

emergency aid for disasters under the budget heading mr pierrôs refers to cannot, however, be used to repair damage to infrastructure or to restore lost production capacity.

Grego

Το παρασκεύασε η ciba geigy.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,779,490 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK