Você procurou por: maoist (Inglês - Grego)

we saw them, the maoist militants.
Πιο πρόσφατα, ο Τίτο.

mr barroso himself was a maoist.
Ο ίδιος ο κ. barroso ήταν μαοϊστής.

perhaps there is a maoist lobby at the commission, i do not know.
' Ισως υπάρχει ένα μαοϊκό λόμπυ στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, δεν ξέρω.

declaration by the presidency on behalf of the european union in response to extension of maoist ceasefire in nepal
Δήλωση της Προεδρίας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παράταση από τους μαοϊκούς της κατάπαυσης του πυρός στο Νεπάλ

declaration from the presidency on behalf of the european union on talks between the government of nepal and the maoist insurgents
Δήλωση της Προεδρίας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά τις συνομιλίες της κυβέρνησης του Νεπάλ με τους μαοϊστές επαναστάτες

gorz also criticized a maoist tendency present in the journal since 1971 (and supported by sartre).
gorz also criticized a maoist tendency present in the journal since 1971 (and supported by sartre).

the reasons why the negotiations collapsed are not entirely clear, but the maoist factions first broke the cease-fire.
Οι λόγοι για τους οποίους κατέρρευσαν οι διαπραγματεύσεις δεν είναι απολύτως σαφείς, αλλά πρώτες παραβίασαν την κατάπαυση του πυρός οι μαοϊκές ομάδες.

those with whom i have talked say that the rebellion that has just taken place cannot be characterised simply as maoist, but is a general trend.
Οι συνομιλητές μου στο Νεπάλ ανέφεραν ότι η πρόσφατη εξέγερση δεν μπορεί να χαρακτηρισθεί άμεσα μαοϊκή, αλλά πρόκειται μάλλον για μία γενικότερη εξέλιξη.

at the same time, third countries are growing more hemp and poppies than ever, frequently supported by revolutionary movements, like the maoist shining path.
Επίσης το πολυετές πρόγραμμα πρέπει να εκπονηθεί σε συνεννόηση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

the european commission does not like euro pean honey, it prefers chinese honey. perhaps there is a maoist lobby at the commission, i do not know.
Δεν μπορεί να είναι υπεύθυνη για αυτή τη διαφορά η νομισματική πολιτική.

two thirds of the country is now under the control of maoist rebels, and inadequately-trained police officers fall victim time and time again to lethal attacks.
Εν τω μεταξύ, τα δύο τρίτα της χώρας ελέγχονται από μαοϊστές αντάρτες και οι ανεπαρκώς εκπαιδευμένοι αστυνομικοί αποτελούν συνεχώς στόχο θανατηφόρων επιθέσεων.

there are contradictions, it is true, but we know from chairman mao that a distinction must be made between antagonistic and non-antagonistic contradictions, and you are a maoist!
Είναι γεγονός ότι υπάρχουν αντιφάσεις, αλλά από την εποχή του Προέδρου Μάο ξέρουμε ότι πρέπει να κάνουμε τη διάκριση ανάμεσα στις ανταγωνιστικές και στις μη ανταγωνιστικές αντιφάσεις, και εσείς είσαστε μαοϊστής!

the eu welcomes the recent public commitment of hmg/n and the cpn (maoist) to negotiate with the national human rights commission a separate human rights accord.
Η ΕΕ επικροτεί την πρόσφατη δημόσια δέσμευση της Κυβέρνησης του Νεπάλ και του Κομμουνιστικού (Μαοϊκού) Κόμματος του Νεπάλ να διαπραγματευθούν με την Εθνική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων χωριστή συμφωνία ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

it also stressed that the government's fight against the maoist movement should not involve systematic human rights violations, and that it would support any cooperation efforts to foster the country's socioeconomic de velopment.
Δύο έτη μετά την επιστροφή της διοίκησης του Μακάο στην Κίνα, η Επιτροπή παρατηρεί ότι, παρά την οικονομική ύφεση, η ΕΔΠ του Μακάο πορεύεται καλά προς το μέλλον, κυρίως με την παγίωση των θεσμών και της δημοκρα­τίας.

the maoists have meanwhile occupied part of the country.
Οι μαοϊκοί έχουν αυτήν την στιγμή υπό τον έλεγχό τους ένα μέρος της χώρας.