Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
use of the logo:promotional material. master programme.
Χρησιμοποίηση λογότυπου: διαφημιστικό υλικό.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
region launches master's programme on eu business law
Η περιοχή ξεκινά πρόγραμμα μεταπτυχιακού με θέμα Επιχειρηματικό Δίκαιο της ΕΕ
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, a master's programme in european studies will be consolidated at the university.
Επιπρόσθετα, στο πανεπιστήμιο θα εδραιωθεί πρόγραμμα προδιδακτορικού Ευρωπαϊκών Σπουδών.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the original co-operation agreement for organisation and delivery of a regional master programme on eu business law was signed in may 2008.
Η αρχική Συμφωνία Συνεργασίας για Οργάνωση και Υλοποίηση Περιφερειακού Προγράμματος Μεταπτυχιακού για το Επιχειρηματικό Δίκαιο στην ΕΕ υπεγράφη το Μάη του 2008.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the purpose of the programme, erasmus mundus masters programmes:
Για τους σκοπούς του παρόντος προγράμματος, τα προγράμματα μάστερ erasmus mundus:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to the standing conference resolution of 15 october 2004, accredited isced 5b programmes at berufsakademien will give possible access to an isced 5a master programme.
Σε ορισένα ιδιωτικά aeΙ, το Π∆ εκδίδεται ε αίτηση και δωρεάν στα αγγλικά.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the universities of bosnia and herzegovina (bih) and yugoslavia are offering a master's programme in state management and humanitarian affairs.
Τα Πανεπιστήμια της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης (Β-Ε) και της Γιουγκοσλαβίας προσφέρουν ένα πρόγραμμα για μάστερ στην κρατική διοίκηση και τις ανθρωπιστικές υποθέσεις.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the community will select master programmes of outstanding academic quality which, for the purposes of the programme, will be called ‘erasmus mundus masters programmes’.
Η Κοινότητα επιλέγει μεταπτυχιακά προγράμματα εξαιρετικής ακαδημαϊκής ποιότητας τα οποία, για τους σκοπούς του παρόντος προγράμματος, επονομάζονται «προγράμματα μάστερ erasmus mundus».
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
students from eastern partnership countries will also be able to receive grants to participate in excellent joint master programmes.
Φοιτητές από χώρες της ανατολικής εταιρικής σχέσης θα λάβουν υποτροφίες για να συμμετάσχουν σε άριστα από κοινού προγράμματα μεταπτυχιακού επιπέδου.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least three establishments (from different countries) pool their resources to develop a programme of study, a module, a curriculum or a master's programme.
Τουλάχιστον τρία εκπαιδευτικά ιδρύματα (από διαφορετικές χώρες) μοιράζονται τους πόρους που διαθέτουν για την από κοινού ανάπτυξη προγράμματος σπουδών, σπονδυλωτών διδακτικών ενοτήτων ή κύκλου μαθημάτων.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is their contribution to the modernisation of higher education in europe as already shown by the different master programmes created by the kics.
Είναι η συμβολή τους στον εκσυγχρονισμό της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στην Ευρώπη, όπως έχει ήδη αποδειχθεί από τα διάφορα μεταπτυχιακά προγράμματα που δημιουργήθηκαν από τα Κέντρα Γνώσης και Καινοτομίας.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as well as continued support for joint degrees students from southern mediterranean countries will also benefit from scholarships to participate in excellent joint master programmes.
Παράλληλα με τη συνεχή στήριξη για τα προγράμματα κοινών πτυχίων, οι σπουδαστές από τις χώρες της Νότιας Μεσογείου θα επωφεληθούν επίσης από υποτροφίες για να συμμετάσχουν σε εξαιρετικά κοινά μεταπτυχιακά προγράμματα μάστερ.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denmark in the same field, i.e. a master’s programme or, on certain conditions, a specific master’s programme of particular relevance to the professional field in question.
Η εpiόενη αξιολόγηση piρογραατίζεται για το 2007.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
each erasmus mundus masters programme and doctoral programme will be allocated a specific number of scholarships which will be paid to the selected individuals by the body managing the masters programmes and doctoral programmes.
Για κάθε πρόγραμμα μάστερ ή διδακτορικό πρόγραμμα erasmus mundus θα ορίζεται συγκεκριμένος αριθμός υποτροφιών που θα καταβάλλονται στους επιλεχθέντες από το φορέα διαχείρισης των προγραμμάτων μάστερ ή διδακτορικών.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shall establish stringent self-evaluation procedures and agree to be peer reviewed by external experts in order to ensure the continuing high quality of the masters programme;
θεσπίζουν αυστηρές διαδικασίες αξιολόγησης και συμφωνούν να υπόκεινται σε αξιολόγηση ομοτίμων από εξωτερικούς εμπειρογνώμονες, προκειμένου να διασφαλίζεται η συνέχεια της ποιότητας των προγραμμάτων μάστερ·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
research masters programmes may lead to the degree of mphil (master of philosophy) or mres (master of research).
Το Παράρτηα εκδίδεται στα αγγλικά δωρεάν.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the "core" programme would continue to focus on attracting the best international students and academics to world-class integrated masters programmes in europe.
Το «κυρίως» πρόγραμμα θα συνεχίσει να επικεντρώνεται στην προσέλκυση των καλύτερων διεθνών φοιτητών και ακαδημαϊκών σε ολοκληρωμένα προγράμματα μεταπτυχιακών σπουδών παγκόσμιας εμβέλειας στην Ευρώπη.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the community may provide full-study scholarships to european master students and doctoral candidates who have been admitted, through a competitive process, to erasmus mundus masters programmes and erasmus mundus doctoral programmes.
Η Κοινότητα μπορεί να χορηγεί υποτροφίες πλήρους φοίτησης σε ευρωπαίους μεταπτυχιακούς φοιτητές και υποψήφιους διδάκτορες οι οποίοι έχουν γίνει δεκτοί, μέσω διαδικασίας διαγωνισμού, σε προγράμματα μάστερ erasmus mundus και διδακτορικά προγράμματα erasmus mundus.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regarding international cooperation among higher education institutions, the erasmus mundus programme supports joint master’s programmes in different member states where non-eu students can learn at least two different european languages.
Όσον αφορά τη διεθνή συνεργασία μεταξύ των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, το πρόγραμμα erasmus mundus υποστηρίζει κοινά προγράμματα μάστερ σε διάφορα κράτη μέλη, όπου σπουδαστές μη προερχόμενοι από την ΕΕ μπορούν να μάθουν τουλάχιστον δύο διαφορετικές ευρωπαϊκές γλώσσες.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(eeeeee) students enrolled on joint masters programmes in a country other than the one in which they gained their bachelors degreeand engaged in mobility;
σπουδαστές εγγεγραμμένοι σε προγράμματα κοινού master σε χώρα διαφορετική από αυτή όπου έλαβαν το πρώτο πτυχίο τους (bachelor) και συμμετέχουν σε κινητικότητα·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: