A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
efficacy with cabozantinib was observed in medullary thyroid cancer patients with wild-type or mutant ret.
Η αποτελεσματικότητα με την καβοζαντινίβη παρατηρήθηκε σε ασθενείς με μυελοειδές καρκίνωμα του θυρεοειδούς, με ret άγριου τύπου ή μεταλλαγμένο ret.
vandetanib also blocks the activity of ret receptors, which play a role in the growth of medullary thyroid cancer cells.
Η βανδετανίμπη αναστέλλει επίσης τη δραστηριότητα των υποδοχέων ret, οι οποίοι συμμετέχουν στην ανάπτυξη των κυττάρων του μυελοειδούς καρκίνου του θυρεοειδούς.
caprelsa is used to treat medullary thyroid cancer that cannot be removed by surgery or has spread to other parts of the body.
to caprelsa χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του μυελοειδούς καρκίνου του θυρεοειδούς, ο οποίος δεν μπορεί να αφαιρεθεί με χειρουργική επέμβαση ή έχει εξαπλωθεί σε άλλα μέρη του σώματος.
cometriq had shown a benefit in patients with advanced medullary thyroid cancer unsuitable for surgery, who have few other treatment options.
Το cometriq αποδείχθηκε επωφελές για τους ασθενείς με προχωρημένο, μη χειρουργήσιμο μυελοειδή καρκίνο του θυρεοειδούς, οι οποίοι έχουν ελάχιστες θεραπευτικές επιλογές.
an open label trial based on a chmp approved protocol, comparing ret negative and ret positive patients with sporadic medullary thyroid cancer treated with vandetanib.
Ανοιχτή δοκιμή σύγκρισης ret-αρνητικών και ret-θετικών ασθενών με σποραδικό μυελοειδή καρκίνο του θυρεοειδούς, που λαμβάνουν βανδετανίμπη, με βάση το εγκεκριμένο από τη chmp πρωτόκολλο.
cometriq has been shown to be effective in one main study involving 330 adults with medullary thyroid cancer that could not be treated with surgery and was extensive or had spread to other parts of the body.
Το cometriq αποδείχθηκε αποτελεσματικό σε μία βασική μελέτη στην οποία μετείχαν 330 ενήλικες με μυελοειδή καρκίνο του θυρεοειδούς που δεν μπορούσε να αντιμετωπιστεί χειρουργικά και ήταν εκτεταμένος ή είχε κάνει μετάσταση σε άλλα μέρη του σώματος.
caprelsa is indicated for the treatment of aggressive and symptomatic medullary thyroid cancer (mtc) in patients with unresectable locally advanced or metastatic disease.
Το caprelsa ενδείκνυται για τη θεραπεία επιθετικού και συμπτωματικού μυελοειδούς καρκίνου του θυρεοειδούς (ΜΚΘ) σε ασθενείς με ανεγχείρητη, τοπικά προχωρημένη ή μεταστατική νόσο.
the renal pelvic nephrocalcinosis, adrenal medullary hyperplasia and phaeochromocytomata observed in these studies may be secondary to such disturbances and the committee considered these findings to be of doubtful relevance to the evaluation of the safety to man of these compounds.
Η νεφρό πυελική* ασβεστίωση, η υπερπλασία του μυελού των επινεφριδίων και τα φαιοχρωμοκυτώματα που παρατηρήθηκαν κατά την διάρκεια των μελετών αυτών ενδέχεται να είναι αποτέλεσμα των ανωτέρω διαταραχών και η Επιτροπή* θεωρεί αμφίβολη τη σημασία τους για την αξιολόγηση της ασφάλειας των ενώσεων αυτών για τον άνθρωπο.
cases of interstitial nephritis with medullary calcification and cortical atrophy have been observed in patients with asymptomatic severe leucocyturia (> 100 cells/high power field).
Σε ασθενείς με ασυμπτωματική σοβαρή αποβολή λευκοκυττάρων στα ούρα (>100 κύτταρα/ανά πεδίο υψηλής ισχύος) παρατηρήθηκε διάμεση νεφρίτιδα με μυελώδη ασβέστωση και φλοιώδη ατροφία.
the european medicines agency has deferred the obligation to submit the results of studies with vandetanib in one or more subsets of the paediatric population in hereditary medullary thyroid carcinoma (see 4.2 for information on paediatric use).
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων έχει δώσει αναβολή από την υποχρέωση υποβολής των αποτελεσμάτων των μελετών με τη βανδετανίμπη σε μία ή περισσότερες υποκατηγορίες του παιδιατρικού πληθυσμού για το κληρονομικό μυελοειδές καρκίνωμα του θυρεοειδούς (βλέπε παράγραφο 4.2 για πληροφορίες σχετικά με την παιδιατρική χρήση).
a dose-comparison study (xl-184-401) (140 mg vs 60 mg) in 112 patients with hereditary or sporadic medullary thyroid cancer.
Μια μελέτη σύγκρισης δόσης (xl-184-401) (140 mg έναντι 60 mg) σε 112 ασθενείς με κληρονομικό ή σποραδικό μυελοειδή καρκίνο του θυρεοειδούς.