Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
messrs
Κυρίες/Κύριοι
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
messrs.
Ο κ.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
epe
epecoptic month 12 - shortname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of epe
Φεβof mordad short
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms susan jane camper and messrs pierre
ta αναπληρωματικά μέλη κα susan jane camper και k.k.pierre duquesne και philip wynn owen,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
holding this conference was decided by messrs.
Η διεξαγωγή του εν λόγω συνεδρίου αποφασίστηκε από τους κ.κ.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i entirely agree with messrs schulz and watson.
Συμφωνώ απόλυτα με τους κυρίους schulz και watson.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the contract was awarded to messrs coopers and lybrand.
Η σύμβαση ανατέθηκε στην εταιρεία "coopers and lybrand".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
validation requirements for epe models
Απαιτήσεις επικύρωσης για υποδείγματα epe
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i heard the comments of messrs jacob, oostlander and nordmann just now.
caccavale (fe). — (it) Κυρία Πρόεδρε, πρώτ'απ'όλα επισημαίνουμε ότι η κατάσταση στην Αλγερία είναι εξαιρετικά σοβαρή.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
recently, in the arusha joint committee it was messrs campinos and vergeer.
— Πρόταση ψηφίσματος (Εγγρ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the rapporteurs were respectively messrs hoppenstedt, katiforis and hendrick, whom i congratulate.
Οι αντίστοιχοι εισηγητές είναι οι κύριοι hoppenstedt, Κατηφόρης και hendrick, τους οποίους και συγχαίρω.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bros epe avgis & gallinis 15, n.
bros epe avgis & gallinis 15, n.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mr briët, president of chamber, and messrs saggio, kirschner and bellamy, judges
Υποθ. Τ-503/93 : Α.-Ρ. allo κατά Επιτροπής
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
messrs martin and giscard d'estaing, and our group's approval of them.
bandrés molet βουλευτική ομάδα η με οποιοδήποτε μεμονωμένο βουλευτή.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
part two energy policy for europe (epe)
ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ (ΕΠΕ)
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geha naftiliaki epe and others v npdd limeniko tameio dodekanisou e elliniko dimosio
ΓΕΧΑ Ναυτιλιακή ΕΠΕ κ.λπ. κατά ΝΠΔΔ Λιμενικού Ταμείου Δωδεκανήσου και Ελληνικού Δημοσίου
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viofar epe ethnikis antistaseos & trifyllias, aharnai, 13671 greece
viofar epe ethnikis antistaseos & trifyllias, aharnai, 13671 Ελλάδα
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
· polyethylene naphthalate (pen) with ropp closure and epe liner.
· Ναφθαλικό πολυαιθυλένιο (pen) με πώμα ropp και επένδυση epe.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
case t-489/93 unifruit hellas epe ν commission of the european communities agriculture
Συνεκδ. υποθ. c-54/94 και 074/94 Ποινικές διώξεις κατά ulderico cacchiarelli κ.λπ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: