Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
after that it will produce rape seed methylester and an enlargement to a commercial production facility of 25,000 tonnes per annum is expected.
Μετά από το διάστημα αυτό θα αρχίσει η παραγωγή μεθυλικού αιστέρα κραμβελαίου και θα διευρυνθεί, όπως αναμένεται, σε μία μονάδα εμπορικής παραγωγής ύψους 25.000 τόνων το έτος.
the cor also believes that the eu should aim to increase the share of vehicles powered by alternative fuels such as hydrogen, bio gas, ethanol fuel and methylester of rapeseed oil.
Η ΕΤΠ κρίνει επίσης ότι η ΕΕ πρέπει να έχει ως στόχο την αύξηση του μεριδίου των εναλλακτικών καυσίμων, π.χ. του υγραερίου, της βιομεθανόλης. της αιθανόλης και του μεθυλεστέρα κράμβης.
methacrylic acid methacrylic acid anhydride methacrylic acid, butyl ester methacrylic acid, ethyl ester methacrylic acid, isobutyl ester methacrylic acid, methylester methacrylic acid, propylester
Μεθακρυλικό οζύ Μεθοκρυλικός ανυδρίτης Μεθοκρυλικός βουτυλεστέρας Μεθοκρυλικός αιθυλεστέρας Μεθοκρυλικός ισοβουτυλεατέρας Μεθοκρυλικός μεθυλεστερας Μεθοκρυλικός προπυλεοτέρας
part of this contract is the construction of a 10,000 tonnes/a rape seed oil methylester pilot plant in kiel operated by the "euro biodiesel"
Μέρος της σύμβασης αυτής αποτελεί η κατασκευή μιας πρότυπης μονάδας παραγωγής μεθυλικού αιστέρα κραμβελαίου στο Κίελο εκ μέρους της "euro biodiesel" και με τη συμμετοχή της "raiffeisen hauptgenossenschaft".
today the commission decided to accept the german aid of about 4.5 mio dm for a "rape seed oil methylester pilot plant" and close the article 93,2 procedure.
Η Επιτροπή αποφάσισε σήμερα να αποδεχθεί γερμανική ενίσχυση ύψους 4,5 εκατομμυρίων dm για ένα "Πρότυπο εργοστάσιο παραγωγής ισοκυανικού μεθυλίου από κραμβέλαιο" και να κλείσει τη διαδικασία του άρθρου 93 παράγραφος 2.
2-(4,5-dihydro-4-methyl-5-oxo-3-propoxy-1h-1,2,4-triazol-1-yl) carboxamidosulfonylbenzoicacid-methylester
2-(4,5-διυδρο-4-μεθυλ-5-οξο-3-προποξυ-1h-1,2,4-τριαζολο-1-υλ) μεθυλεστέρας του καρβοξαμιδοσουλφονυλβενζοϊκού οξέος