Você procurou por: more diverse (Inglês - Grego)

a more diverse society
Μια πιο πολύμορφη κοινωνία

it is becoming significantly more diverse.
Η πολυμορφία στους κόλπους της ΕΕ αυξάνεται σημαντικά,

national project activity was more diverse.
Η δραστηριότητα των εθνικών σχεδίων ήταν περισσότερο ποικίλη.

recruit from a more diverse pool of talent
Κάντε piροσλήψει αpiό piιο διαφοροpiοιηένο σύνολο ταλέντων

the enlarged union will be much more diverse.
Η διευρυμένη Ένωση θα παρουσιάζει μεγαλύτερες διαφοροποιήσεις.

the challenges of a larger and more diverse eu
Οι προκλήσεις μιας μεγαλύτερης και πιό πολυμορφησ ΕΕ

the union is growing ever bigger and more diverse.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση μεγαλώνει και διαφοροποιείται συνεχώς.

the union of 25, soon to be 27, is more diverse.
Η Ένωση των 25, και σύντομα των 27, είναι πιο ποικιλόμορφη.

the situation for process quality criteria is more diverse.
Η κατάσταση σε ό,τι αφορά τα κριτήρια ποιότητας των διαδικασιών δεν είναι τόσο ενιαία.

3.2 family life has changed and become more diverse.
3.2 Οι τρόποι οικογενειακής ζωής μεταβλήθηκαν και διαφοροποιήθηκαν.

customers should also gain from more diverse and efficient financial services.
Οι πελάτες προσδοκάται ότι θα κερδίσουν επίσης από τις πιο διαφοροποιημένες και αποδοτικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες.

this is all the more important now that the eu is bigger and more diverse.
Αυτό καθίσταται ακόμη πιο σημαντικό τώρα που η ΕΕ είναι μεγαλύτερη και πιο ποικιλόμορφη.

in reality, however, funding methods are often more diverse and mixed.
Εντούτοις, στην πραγματικότητα οι τρόποι χρηματοδότησης παρουσιάζουν συχνά πολύ μεγαλύτερη ποικιλομορφία.

one of them is a more diverse eu in terms of economic situation and performance.
Ένα από αυτά είναι η αύξηση της ανομοιογένειας της ΕΕ όσον αφορά την οικονομική κατάσταση και τις επιδόσεις.

reports show that the challenges faced by partner countries are becoming more and more diverse.
Οι εκθέσεις δείχνουν ότι οι προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι χώρες εταίροι μας παρουσιάζουν όλο και μεγαλύτερο εύρος.

at the regional level, the picture is again more diverse than at the national level.
Σε περιφερειακό επίπεδο, η εικόνα είναι περισσότερο διαφορετική από ό,τι σε εθνικό επίπεδο.

also, now that the eu has become bigger and more diverse the single market needs to:
Επίσης, επειδή η ΕΕ έγινε πλέον μεγαλύτερη και πιο ποικιλόμορφη, η ενιαία αγορά πρέπει να:

3.2.4 it would also be worthwhile using a more diverse range of financing arrangements.
3.2.4 Θα ήταν επίσης ενδιαφέρον να διαφοροποιηθούν οι τρόποι χρηματοδότησης.

2.5 with its enlargement from 15 to 27 member states, the eu has undoubtedly become more diverse.
2.5 Με τη διεύρυνσή της από 15 σε 27 κράτη μέλη, η ΕΕ, αναμφισβήτητα, αύξησε την ποικιλομορφία της.

a larger, more diverse eu, which has grown from a community of 12 to a union of now 27.
μια μεγαλύτερη και περισσότερο διαφοροποιημένη ΕΕ, η οποία από 12 κράτη μέλη απαριθμεί σήμερα 27.