Você procurou por: morina (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

morina

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

ylli morina road, djakovica, kosovo

Grego

ylli morina road, djakovica, Κοσσυφοπέδιο ·

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

; (k) ylli morina road, djakovica, kosovo

Grego

· ιβ) rruga e kavajes, building no.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

minister of transport and communications zef morina (ldk)

Grego

Υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών Ζεφ Μορίνα (ldk)

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

no state can function with two chains of command," says morina.

Grego

Κανένα κράτος δεν μπορεί να λειτουργήσει με δυο αλυσίδες διοίκησης", αναφέρει η Μορίνα.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

minister of transport and telecommunication zef morina expects good revenues from the new company.

Grego

Ο υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών Ζεφ Μορίνα αναμένει μεγάλα κέρδη από τη νέα επιχείρηση.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

now we have begun a campaign to inform foreigners of their rights and responsibilities in kosovo," said morina.

Grego

Έχουμε τώρα ξεκινήσει εκστρατεία ενημέρωσης των αλλαδαπών για τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις τους στο Κοσσυφοπέδιο", είπε ο Μορίνα.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

"for those who violated the law, an internal inquiry with a lawsuit will follow," morina said.

Grego

"Για όσος παραβίασαν το νόμο, θα διενεργηθεί εσωτερική έρευνα και θα υπάρξουν μηνύσεις", ανέφερε ο Μορίνα.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

kosovo transport and telecommunications minister zef morina announced in august that he had decided to annul the tender. [file]

Grego

Ο υπουργός Μεταφορών και Τηλεπικοινωνιών του Κοσσυφοπεδίου, Ζεφ Μορίνα, ανακοίνωσε τον Αύγουστο ότι αποφάσισε να ακυρώσει την προσφορά. [Αρχείο]

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

some albanians, like kosovo initiative for stability executive director engjellushe morina, agree but argue a nationwide debate is needed to move the initiative forward.

Grego

Κάποιοι Αλβανοί, όπως η Εκτελεστική Διευθύντρια της Πρωτοβουλίας του Κοσσυφοπεδίου για Σταθερότητα, Ενγκιελούσε Μορίνα, συμφωνεί, ωστόσο υποστηρίζει πως απαιτείται πανεθνικός διάλογος για να προχωρήσει η πρωτοβουλία.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"another photo that also impressed me was by a kosovo photographer, berat morina, showing a single policeman in front of the kosovo government building.

Grego

"Μια άλλη φωτογραφία που μου έκανε επίσης εντύπωση ήταν ενός φωτογράφου από το Κοσσυφοπέδιο, του Μπεράτ Μορίνα, η οποία έδειχνε έναν αστυνομικό μπροστά από το κυβερνητικό κτίριο του Κοσσυφοπεδίου.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the road will not simply end in kukes, but will link up with morina, on the albania-kosovo border, thus providing a connection between pristina and the adriatic sea.

Grego

Ο αυτοκινητόδρομος απλά δεν θα τερματίζει στην Κούκες αλλά θα διασυνδέεται βόρεια με την Μορίνα, στα σύνορα Αλβανίας - Κοσσυφοπεδίου, εξασφαλίζοντας έτσι την σύνδεση της Πρίστινας με την Αδριατική.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"i think that we should have our [unique] identity," said jashar morina, a teacher living in pristina.

Grego

"Νομίζω ότι θα πρέπει να έχουμε τη μοναδική ταυτότητά μας", δήλωσε η Γιασάρ Μορίνα, εκπαιδευτικός που διαμένει στην Πρίστινα.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

refki morina, director for migration and foreigners with the kosovo police, confirmed to setimes that since january, 109 people have been charged with illegally staying in kosovo, which usually means they failed to apply for residence.

Grego

Ο Ρέφκι Μορίνα, διευθυντής του τμήματος μετανάστευσης και αλλοδαπών της αστυνομίας του Κοσσυφοπεδίου, επιβεβαίωσε στους setimes ότι, από τον Ιανουάριο, προσήχθησαν 109 άτομα για παράνομη παραμονή στο Κοσσυφοπέδιο, πράγμα που σημαίνει συνήθως ότι δεν υπέβαλαν αίτηση για παραμονή.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"in previous years we have seen irregularities, which are expected, and they are not a surprise," says engjellushe morina, executive director of the kosovo initiative for stability.

Grego

"Κατά τα προηγούμενα χρόνια έχουμε δει παρατυπίες, οι οποίες είναι αναμενόμενες, και δεν αποτελούν έκπληξη", αναφέρει η Ενγκελούσε Μορίνα, εκτελεστική διευθύντρια της Πρωτοβουλίας του Κοσσυφοπεδίου για Σταθερότητα.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

"i don't think that anyone works in television without [pay]," says albanian journalist pranvera munishi-morina.

Grego

"Δεν πιστεύω ότι μπορεί να εργάζεται κάποιος στην τηλεόραση χωρίς [πληρωμή]", λέει η Πρανβέρα Μουνίσι-Μορίνα, δημοσιογράφος του αλβανικού προγράμματος.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,746,477,134 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK