Você procurou por: most used (Inglês - Grego)

most used
#-#-#-#-# gedit-plugins.master.el.po (el) #-#-#-#-#Περισσότερο χρησιμοποιημένα#-#-#-#-# latexila.master.el.po (latexila master) #-#-#-#-#Τα περισσότερο χρησιμοποιούμενα

most frequently used
Συχνότερα χρησιμοποιημένα

sort most recently used
Ταξινόμηση πρόσφατα χρησιμοποιημένων

clear most used symbols
Εκκαθάριση πιο χρησιμοποιημένων συμβόλων

most-recently-used document switcher
kdevdocumentationname

in what circumstances are foreign languages most used?
Ευρώ p i η Η

the other most used instrument is the senior loan.
Το έτερο μέσο που χρησιμοποιείται ως επί το πλείστον είναι τα δάνεια πλήρους εξασφάλισης.

display recently-used and most-used files on startup.
Εμφάνιση των πρόσφατα και περισσότερο χρησιμοποιημένων αρχείων κατά την εκκίνηση

the most used tools are accessible via the context menu of each segment.
Τα εργαλεία που χρησιμοποιούνται πιο συχνά είναι προσβάσιμα μέσω του μενού περιβάλλοντος του κάθε τμήματος.

displays a grid of recently/most used files upon opening a new tab
Εμφανίζει ένα πλέγμα των πρόσφατα/περισσότερο χρησιμοποιημένων αρχείων με το άνοιγμα μιας νέας καρτέλας

ecstasy is the second most used illegal drug, butexperience is relatively low;
Η έκσταση είναι η δεύτερη συχνότεραχρησιµοpiοιούµενη piαράνοµη ουσία, αλλά η δοκιµήτης είναι σχετικά χαµηλή.

mpeg1 layer iii is better known as mp3 and is the most used lossy audio format.
Το mpeg1 layer iii που είναι ευρύτερα γνωστό ως mp3 είναι η πιο χρησιμοποιούμενη μορφή απωλεστικού ήχου.

from 2008 onwards, passenger replaced mongrel as the most-used web server for ruby on rails.
Από το 2008 ο εξυπηρετητής passenger δείχνει να προτιμάται αντί για τον mongrel.

member states may apply other values depending on the type of wood most used in the respective member state.
Τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόζουν άλλες τιμές, ανάλογα με το είδος ξύλου που χρησιμοποιείται συνήθως στο εκάστοτε κράτος μέλος.

although both types of clearing are used in the otc derivatives market, bilateral clearing is the most used form of the two.
Μολονότι στην αγορά εξωχρηματιστηριακών παραγώγων χρησιμοποιούνται και τα δύο είδη εκκαθάρισης, μεταξύ των δύο χρησιμοποιείται περισσότερο η διμερής εκκαθάριση.

you can certainly reduce the total quantity of pesticides, but often it is the most used pesticides that are the least dangerous.
Μπορείτε βεβαίως να μειώσετε τη συνολική ποσότητα φυτοφαρμάκων, συχνά όμως τα φυτοφάρμακα με την πλέον ευρεία χρήση είναι τα λιγότερο επικίνδυνα.

landfilling, although according to the waste hierarchy the worst option, is still the most used msw disposal method in the eu.
Η υγειονομική ταφή, αν και η χειρότερη λύση με βάση την ιεράρχηση των αποβλήτων, εξακολουθεί να είναι η πλέον χρησιμοποιούμενη μέθοδος διάθεσης των ανάμεικτων αστικών απορριμμάτων στην ΕΕ.

the pharmaceuticals most used are macrolides and fluoroquinolones. increases in the incidence of infection caused by antibiotic resistant strains of campylobacter make these illnesses increasingly difficult to treat
Τα φάρμακα που χρησιμοποιούνται περισσότερο είναι οι μακρολίδες και οι φθοροκινολόνες. Η αύξηση της συχνότητας μόλυνσης που προκαλείται από ανθεκτικά στα αντιβιοτικά στελέχη campylobacter καθιστά αυτές τις ασθένειες όλο και πιο δύσκολο να αντιμετωπιστούν

an indirect attack on this freedom by means of an unjustified tax on vehicles, which are the means most used to exercise this free movement, is not acceptable.
Η έμμεση προσβολή αυτής της ελευθερίας με αδικαιολόγητη φορολογία των οχημάτων, που αποτελούν το πλέον χρησιμοποιούμενο μέσο για την άσκηση του δικαιώματος της ελεύθερης κυκλοφορίας, δεν είναι αποδεκτή.

the table below compares the level of commitments for the five most used measures by the end of july 2012, may 2013, may 2014 and may 2015, respectively:
Στον ακόλουθο πίνακα συγκρίνεται το επίπεδο των αναλήψεων υποχρεώσεων για τα πέντε μέτρα που χρησιμοποιήθηκαν περισσότερο μέχρι τα τέλη Ιουλίου 2012, Μαΐου 2013, Μαΐου 2014 και Μαΐου 2015, αντίστοιχα: