Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anyone who gets in its way will be mown down.
Όποιος μπει στο δρόμο της θα εξολοθρευτεί.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
an agreement betweenlandowners andastudfarmto purchasethe mown hay was never putinto practice.
Η συφωνία εταξύ των γαιοκτηόνων και ενόιpipiοφορβείου για την αγορά του θερισένου σανού δεν τέθηκε piοτέ σεεφαρογή.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abreal mown of denmark into three regions is given in most of the tables and maps
2 έντρωση των περιφερειών σε ομάδες γίνεται για κοινοτικούς λόγους
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
coumarin is a whitish crystalline powder with the characteristic odour of newly mown hay.
Η κουμαρίνη είναι μια λευκωπή κρυσταλλική σκόνη, η οποία έχει τη χαρακτηριστική μυρωδιά φρεσκοθερισμένου άχυρου.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it also includes the construction of a new eco-manure production unit which recycles rushes mown on the site.
Περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή νέας μονάδας παραγωγής οικολογικής κοπριάς, η οποία ανακυκλώνει τα βούρλα που έχουν κοπεί επιτοπίως.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i heard the murmur of the waves, ran outside and lay down on the freshly mown meadow, my face turned to the sea.
Ακουσα τη βοή των κυμάτων, βγήκα έξω και με το πρόσωπο γυρισμένο προς την ακτή ξάπλωσα στο κουρεμένο γρασίδι ».
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(14) the product concerned by the alleged circumvention is, as defined in the original regulation, coumarin currently classifiable within cn code ex 2932 21 00. coumarin is a whitish crystalline powder with the characteristic odour of newly mown hay. its main uses are as an aroma chemical and as a fixative in the preparation of fragrance compounds, such compounds being used in the production of detergents, cosmetics and fine fragrances.
(12) Κανένας κινέζος παραγωγός ούτε εξαγωγέας δεν συνεργάσθηκε στην έρευνα.(13) Κοινοποιήθηκε στις ενδιαφερόμενες εταιρείες ότι η άρνηση συνεργασίας μπορεί να οδηγήσει στην εφαρμογή του άρθρου 18 του βασικού κανονισμού.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: