Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
msv/year
msv/έτος
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(msv/ mbq)
δόση (msv/ mbq)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
0 to 50 msv
0 έως 50 msv
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
others: 0.01 msv
Αλλες*:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 msv in a year.
] msv ετησίως.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
effective dose (msv/mbq)
Αποτελεσματική δόση (msv/mbq)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
typical effective dose (msv)
Βαριούχος υποκλυσμός
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
equivalent dose of msv per hour.
Ακτινοβολία γ μονάδες msv ανά ώρα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
effective dose 0.00863 msv / mbq
Αποτελεσματική δόση 0,00863 sv / mbq
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the effective dose received (msv):
Η απορροφηθείσα ενεργός δόση ανέρχεται
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pr( average annual dose in msv
Ιεσο ετήσιο όριο δόσης (msvj
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 msv per year averaged over five years
1 msv ετησίως κατά μέσο όρο σε διάστημα πέντε συναπτών ετών
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maximum radiation at surface (msv h')
Μέγιστο επίπεδο ακτινοβολίας ' σε απόσταση 1 μέτρου από την επιφάνεια (msv h'1)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
equivalent dose to the unborn child (msv)
Τάση λυχνίας (kv) κυοφορούμενο παιδί (msv) έκθεσης (mas)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a limit on effective dose of 1 msv in a year.
Όριο ΕΝΕΡΓΟΥ ΑΟΣΗΣ ίσο με 1 msv ετησίως.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the limit for effective dose shall be 1 msv in a year.
Το όριο για την ενεργό δόση είναι 1 msv ανά έτος.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
effective dose (e) (females, msv/mbq)
Αποτελεσματική δόση (e) (γυναίκες, msv/mbq)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dose from technetium 99 was 0.018 msv in 1995 and 0.042 msv in 1996.
Η δόση από τεχνήτιο 99 ήταν 0, 018msv το 1995 και 0, 042 msv το 1996.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in such cases, appropriate reference levels above 50 msv shall be defined.
Στις εν λόγω περιπτώσεις, προσδιορίζονται κατάλληλα επίπεδα αναφοράς άνω των 50 msv.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
public - the dose limit proposed by the icrp for the public is 1 msv per year.
Κοινό - Το όριο δόσης που προτείνει η icrp για το κοινό είναι 1 msv ετησίως.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: