Você procurou por: my future (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

my future

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

my second observation concerns the future.

Grego

" δεύτερη παρατήρησή μου αφορά το μέλλον.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

my third point was the future of the ecu.

Grego

Τρίτον, το μέλλον του ecu.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

yet i still have my reservations about the future.

Grego

Παρ' όλ' αυτά, έχω ορισμένες επιφυλάξεις όσον αφορά το μέλλον.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

re_member my choice in future export operations

Grego

_Διατήρηση της επιλογής μου σε μελλοντικές λειτουργίες εξαγωγής

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

my second question, commissioner, relates to the future.

Grego

Το δεύτερο πρόβλημα αφορά το μέλλον, κύριε επίτροπε.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

this is my partial vision of the future of europe.

Grego

Αυτό είναι κατά κάποιον τρόπο το όραμα που έχω για το μέλλον της Ευρώπης.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

in my opinion, they will be sorely missed in future.

Grego

Πιστεύω ότι θα τους είναι δύσκολο να αποχωριστούν τη συντροφιά μας στο μέλλον.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

my final point relates to the future of this programme.

Grego

Τελευταίο θέμα: πρόκειται για μια προοπτική αυτού του προγράμματος.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

in my view, two things will be absolutely crucial in future.

Grego

Κατά τη γνώμη μου, δύο πράγματα θα είναι απολύτως κρίσιμα στο μέλλον.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

series of 25 information brochures 'my future', january 1988.

Grego

Σειρά από 25 πληρο­φοριακά τεύχη «Το μέλλον μου», Ιανουάριος 1988. Εκ­δότης: economische hoogschool limburg, universitaire campus, 3610 diepenbeek.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

i promise to check my facts rather more care fully in future.

Grego

Υπόσχομαι να είμαι περισσότερο προσεκτικός με τις πληροφορίες μου.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

i wanted to make this clear, when explaining my vote, for future reference.

Grego

Θα ήθελα να κάνω λάθος, όσον αφορά το μέλλον, σε αυτές τις σκέψεις που διατυπώνω τώρα επεξηγώντας την ψήφο μου.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

i knew that my future work would have to include a strong artistic element.

Grego

Ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών i

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

last night president prodi reiterated my expression regarding europe' s lack of future prospects.

Grego

Ο Πρόεδρος prodi επανέλαβε χθες το βράδυ όσα είπα για το έλλειμμα του μέλλοντος της Ευρώπης.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

thus my future is very uncertain but i have no time to feel scared, to allow myself to be dominated by fear.

Grego

Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

i, stefanos t. vlahos, hereby declare and make known my instructions and wishes for my future health care.

Grego

ΕΓΩ, Ο ΣΤΈΦΑΝΟΣ t. ΒΛΆΧΟΣ, με την παρούσα δηλώνω και γνωστοποιώ τις οδηγίες και τις επιθυμίες μουγια τη μελλοντική μου περίθαλψη.

Última atualização: 2012-10-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

i take note of everything they do; we have a friendly relationship, they are my future colleagues," stankovic says.

Grego

Έχουμε φιλική σχέση, είναι οι μελλοντικοί συνεργάτες μου", αναφέρει ο Στάνκοβιτς.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

a lot of its value is based on investments in the british stock market and i rely on investment managers to keep my investment safe and to develop it for my future retirement.

Grego

Ένα μεγάλο μέρος της αξίας του βασίζεται σε επενδύσεις στη βρετανική χρηματιστηριακή αγορά και στηρίζομαι στους διαχειριστές των επενδύσεων για να διαφυλάξουν την ασφάλεια της επένδυσής μου και να την αναπτύξουν για τη μελλοντική μου συνταξιοδότηση.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

furthermore you have the opportunity to make observations on my report as well as on the report of the committee on petitions. this will be of great value to me in my future work.

Grego

Επιπλέον θα έχετε την ευκαιρία να κάνετε παρατηρήσεις τόσο επί της δικής μου εκθέσεως όσο και επί της αντίστοιχης της Επιτροπής Αναφορών, γεγονός που έχει εξαιρετική σημασία για τη μελλοντική μου εργασία.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

its outcome will be reflected in my future actions such as setting up the online-dispute resolution platform or better enforcing rules against unfair commercial practices."

Grego

Οι διαπιστώσεις από τον πίνακα αποτελεσμάτων αποτελούν τον οδηγό των μελλοντικών μου ενεργειών, όπως είναι η δημιουργία μιας επιγραμμικής πλατφόρμας διακανονισμού των διαφορών ή η βελτίωση των κανόνων επιβολής κατά των αθέμιτων εμπορικών πρακτικών».

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,030,631,759 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK