Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• non-food production: growing of herbaceous species intended for the building industry, introduction of crops intended for the pharmaceutical or cosmetics industry (malaleuca altemafolia, myrrh, liquorice, aloe vera, fine lavender), processing of castor in order to extract natural aromas; agri-environmental aspects: marketing of biocomponents and biological farming products, restoring cultivation terraces in mediterranean areas, introducing a system of mineral accounting;
urban - Παραδείγματα προγραμμάτων που εγκρίθηκαν το 1996: Στη Γαλλία, το πρόγραμμα της πόλης (tourcoing) (Βορράς-Πα ντε Καλαί) ενισχύει κατά κύριο λόγο, σε ένα από τα προβληματικότερα προάστια της πόλης («la bourgogne»), ένα τεχνολογικό κέντρο που σχεδιάστηκε και δημιουργήθηκε σε σύμπραξη με τις τοπικές επιχειρήσεις, και στο οποίο θα καταρτίζονται κάθε έτος 50 νέοι και θα λαμβάνουν το πιστοποιητικό επαγγελματικής επάρκειας στον τεχνολογικό κλάδο.