Você procurou por: nasogastric tube (Inglês - Grego)

nasogastric tube
ρινογαστρικός καθετήρας

nasogastric
στοματογαστρικό

tube
σωλήνας

patients with a gastrostomy or nasogastric tube
Ασθενείς με σωλήνα γαστροστομίας ή ρινογαστρικό σωλήνα:

test with nasogastric intubation
δοκιμασία με γαστρική διασωλήνωση

the mixture can also be administered via a nasogastric tube (ch8 or greater).
Το μίγμα μπορεί επίσης να χορηγηθεί μέσω ενός ρινογαστρικού σωλήνα (ch8 ή μεγαλύτερου).

it is important to flush the nasogastric tube through with water after administration of the mixture.
Είναι σημαντικό να ξεπλύνετε το ρινογαστρικό σωλήνα με νερό μετά τη χορήγηση του μίγματος.

the mixture should then be administered via gastrostomy tube, nasogastric tube or gastrostomy-jejunostomy tube.
Στη συνέχεια το μείγμα μπορεί να χορηγηθεί μέσω σωλήνα γαστρονομίας, ρινογαστρικού σωλήνα ή σωλήνα γαστροστομίας-νηστιδοστομίας.

the liquid can also be administered through nasogastric or gastrostomy tubes.
Το υγρό μπορεί επίσης να χορηγηθεί μέσω ρινογαστρικού σωλήνα ή σωλήνα γαστροστομίας.

this medicine is for oral use only (ingestion or via a nasogastric tube using a syringe, if necessary).
Το φάρμακο αυτό προορίζεται ΜΟΝΟ για από στόματος χρήση (κατάποση ή λήψη μέσω ρινογαστρικού σωλήνα με τη χρήση σύριγγας, εάν είναι απαραίτητο).

alternatively, maintenance doses of 5 mg per kg body weight may be administered by oral administration, such as through a nasogastric tube every 24 hours.
Εναλλακτικά, μπορούν να χορηγηθούν δόσεις συντήρησης των 5 mg ανά κιλό σωματικού βάρους μέσω από του στόματος χορήγησης, όπως μέσω ρινογαστρικού σωλήνα κάθε 24 ώρες.

fsmp for infants and young children are frequently fed through very narrow-bore nasogastric tubes.
Η σίτιση με fsmp γίνεται κυρίως μέσω πολύ στενών ρινογαστρικών οδών.

the tablets must be dispersed in a minimum of 5-10 ml of water and ingested immediately or administered by fast push through a syringe via a nasogastric tube.
2 Τα δισκία θα πρέπει να διασπείρονται σε τουλάχιστον 5- 10 ml νερό και να καταπίνονται αµέσως, ή να χορηγούνται δια ταχείας ώθησης µε σύριγγα µέσω ρινογαστρικού σωλήνα.

if necessary, tacrolimus dosing may commence by administering modigraf granules suspended in water, via nasogastric tubing.
Εάν είναι απαραίτητο, η δόση της tacrolimus μπορεί να αρχίσει με χορήγηση κοκκίων modigraf διαλυμένων σε νερό, μέσω του ρινογαστρικού σωλήνα.

ammonaps granules should be administered orally (to infants and children unable to swallow tablets and to patients with dysphagia) or via gastrostomy or nasogastric tube.
Οι κόκκοι ammonaps πρέπει να λαμβάνονται από το στόμα (σε βρέφη και παιδιά που δεν μπορούν να καταπιούν δισκία και σε ασθενείς με δυσφαγία) ή μέσω σωλήνα γαστροστομίας ή ρινογαστρικού σωλήνα.

alternatively, eliquis tablets may be crushed and suspended in 60 ml of water or d5w and immediately delivered through a nasogastric tube (see section 5.2).
Εναλλακτικά, τα δισκία eliquis μπορούν να θρυμματιστούν και να χορηγηθούν αμέσως μέσω ρινογραστρικού σωλήνα ως εναιώρημα σε 60 ml νερού ή d5w (βλέπε παράγραφο 5.2).

following administration of a crushed 5 mg apixaban tablet suspended in 60 ml of d5w and delivered via a nasogastric tube, exposure was similar to exposure seen in other clinical trials involving healthy subjects receiving a single oral 5 mg apixaban tablet dose.
Μετά τη χορήγηση ενός θρυμματισμένου δισκίου apixaban των 5 mg ως εναιώρημα σε 60 ml d5w μέσω ρινογαστρικού σωλήνα, η έκθεση ήταν παρόμοια με την έκθεση που παρατηρήθηκε σε άλλες κλινικές μελέτες με τη συμμετοχή υγιών ατόμων που έλαβαν από το στόμα εφάπαξ δόση 5 mg apixaban υπό μορφή δισκίου.

note if required, cellcept 1 g/ 5 ml powder for oral suspension can be administered via a nasogastric tube with a minimum size of 8 french (minimum 1.7 mm interior diameter).
Σημείωση Εάν απαιτείται, το cellcept 1 g/ 5 ml κόνις για πόσιμο εναιώρημα μπορεί να χορηγηθεί μέσω ενός ρινογαστρικού καθετήρα με ελάχιστο μέγεθος 8 french (ελάχιστη εσωτερική διάμετρος 1, 7 mm).

you should take ammonaps in equally divided doses by mouth, through a gastrostomy (tube through the abdomen to the stomach) or through a nasogastric tube (tube through the nose to the stomach).
Το ammonaps θα πρέπει να το παίρνετε σε ίσα διαιρεμένες δόσεις από το στόμα ή μέσω σωλήνα γαστροστομίας (σωλήνας που οδηγεί στο στομάχι διαμέσου της κοιλιάς) ή μέσω ρινογαστρικού σωλήνα (σωλήνας που οδηγεί στο στομάχι διαμέσου της μύτης).

because it dissolves slowly, pheburane should not be administered through a gastrostomy (tube that goes through the abdomen to the stomach) or through a nasogastric tube (tube that goes through the nose to the stomach).
Επειδή διαλύεται αργά, το pheburane δεν πρέπει να χορηγείται μέσω σωλήνα γαστροστομίας (σωλήνας που οδηγεί στο στομάχι διαμέσου της κοιλιάς) ή μέσω ρινογαστρικού σωλήνα (σωλήνας που οδηγεί στο στομάχι διαμέσου της μύτης).