Você procurou por: nothing is impossible with god (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

nothing is impossible with god

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

but nothing is well with it.

Grego

Τίποτα ωστόσο δεν είναι εντάξει.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

merging data is impossible with this disc

Grego

Η συγχώνευση δεδομένων είναι αδύνατη με αυτό το δίσκο

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

nothing is being done.

Grego

Δεν γίνεται τίποτε.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

she is one of the few rapporteurs for whom nothing is impossible.

Grego

Είναι μία από εκείνους τους λίγους εισηγητές για τους οποίους τίποτα δεν είναι αδύνατο.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

nothing is therefore established..

Grego

Τίποτα, λοιπόν, δεν είναι δεδομένο.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

but nothing is actually done!

Grego

33 και συνεπώς δεν θα εξετασθεί.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

nothing is more important than this.

Grego

Τίποτα δεν είναι πιο σημαντικό από αυτό.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

cannot save. nothing is selected.

Grego

Αδύνατη η αποθήκευση. Δεν έχει επιλεγεί τίποτα.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

"nothing is going to stop me.

Grego

"Τίποτα δεν μπορεί να με σταματήσει.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

nothing is set in stone, however.

Grego

Τίpiοτα όω δεν είναι στατικό.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

doing nothing is not an option."

Grego

Το να μην κάνουμε τίποτα δεν αποτελεί επιλογή".

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

nothing is known about its reproduction.

Grego

Τίποτα δεν είναι γνωστό σχετικά με την αναπαραγωγή της.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

however, nothing is even said about this.

Grego

Εντούτοις, η δική μας προοπτική δεν ταιριάζει με αυτή τη λογική.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

nothing is agreed until everything is agreed

Grego

δεν υπάρχει συμφωνία έως ότου επιτευχθεί συνολική συμφωνία

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if nothing is planted, famine will result.

Grego

Εάν δεν σπείρουν τίποτε, το αποτέλεσμα θα είναι λιμός.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

"nothing is impossible if the dialogue goes on and we have concrete results at the parliamentary committees for consensus awaiting laws.

Grego

"Τίποτα δεν είναι αδύνατο εάν συνεχιστεί ο διάλογος και έχουμε απτά αποτελέσματα στις συνεδριάσεις των κοινοβουλευτικών επιτροπών για τους νόμους που απαιτούν την ύπαρξη συναίνεσης.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

in a sense, edward newman has achieved the impossible with this very full report.

Grego

Με μία πολύ πυκνή έκθεση, ο κ. edward newman πραγματο­ποίησε κατά κάποιο τρόπο το αδύνατο.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the proposal leaves certain targets blank or sets them at levels at which production is impossible with existing or forecast technology.

Grego

Η πρόταση δεν λαμβάνει υπόψη ορισμένους στόχους ή τους θέτει σε τέτοια επίπεδα, όπου η παραγωγή είναι αδύνατη με την υπάρχουσα προβλεπόμενη τεχνολογία.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we are well aware that a scandal of that kind would be impossible with the text we are voting on today.

Grego

Όλοι ξέρουμε ότι ένα τέτοιου είδους σκάνδαλο θα ήταν πλέον αδύνατο να συμβεί με το κείμενο που ψηφίζουμε σήμερα.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the report rightly emphasises the need for increased transparency and responsibility in development aid, although obviously that is impossible with such a jungle of reports.

Grego

" έκθεση τονίζει σωστά την ανάγκη για αυξανόμενη διαφάνεια και ευθύνη στην αναπτυξιακή βοήθεια, αν και προφανώς αυτό είναι αδύνατο με μια τέτοια ζούγκλα εκθέσεων.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,747,038,789 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK