Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
related embedded software technologies including new object oriented programming languages have to be developed.
Πρέπει να αναπτυχθούν σχετικές τεχνολογίες με ενσωματωμένα λογισμικά οι οποίες θα περιλαμβάνουν γλώσσες προγραμματισμού προσανατολισμένου σε νέο αντικείμενο.
object-oriented programming languages such as smalltalk, java and ecmascript usually provide integrated garbage collection.
Οι αντικειμενοστρεφείς γλώσσες όπως η smalltalk, η java και η ecmascript συχνά ενσωματώνουν συλλογή απορριμμάτων.
interactive ruby shell (irb or irb) is a repl for programming in the object-oriented scripting language ruby.
Το αλληλεπιδραστικό κέλυφος της ruby, ή interactive ruby shell (irb) είναι ένα κέλυφος για προγραμματισμό της αντικειμενοστρεφή γλώσσα σεναρίων ruby.
gambas is the name of an object-oriented dialect of the basic programming language as well as the integrated development environment that accompanies it.
Η gambas είναι μία αντικειμενοστρεφής διερμηνευμένη γλώσσα προγραμματισμού, διάλεκτος της basic, που παρέχει και ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης (ide).
"in proceedings of the 20th annual acm sigplan conference on object oriented programming, systems, languages, and applications".
"in proceedings of the 20th annual acm sigplan conference on object oriented programming, systems, languages, and applications".
the notion of abstract data types is related to the concept of data abstraction, important in object-oriented programming and design by contract methodologies for software development.
Η έννοια του ΑΤΔ σχετίζεται με την έννοια της αφαίρεσης δεδομένων, έννοιας ιδιαίτερα σημαντικής στον Αντικειμενοστρεφή Προγραμματισμό και των design by contract μεθοδολογιών ανάπτυξης λογισμικού.
gtk+ is an object-oriented widget toolkit written in the c programming language; it uses gobject, that is the glib object system, for the object orientation.
Η εργαλειοθήκη gimp, (gimp toolkit) γνωστή σαν gtk+, είναι μια από τις δημοφιλέστερες εργαλειοθήκες widget για το x window system για δημιουργία γραφικής διεπαφής χρήστη.
* visual prolog, formerly known as pdc prolog and turbo prolog, is a strongly typed object-oriented dialect of prolog, which is very different from standard prolog.
Το όνομα prolog το έβγαλε ο συνεργάτης του kowalski' philippe roussel και είναι συντομογραφία του γαλλικού «programation et logique» ("«Προγραμματισμός και Λογική»") .
activities at regional level: call for proposals for grants targeted at relevant entities in this field with a view to deriving european products from aggregation of inventories existing in member states using a common object-oriented model.
Δραστηριότητες σε περιφερειακό επίπεδο: Πρόσκληση υποβολής προτάσεων για επιχορηγήσεις προς συναφείς ενότητες στον εν λόγω τομέα, με σκοπό την εξαγωγή ευρωπαϊκών προϊόντων από το συγκερασμό των απογραφών στα κράτη μέλη, με τη χρήση ενός κοινού αντικειμενοστρεφούς μοντέλου.
vmd is a molecular graphics program designed for the display and analysis of molecular assemblies, in particular biopolymers such as proteins and nucleic acids. vmd can simultaneously display any number of structures using a wide variety of rendering styles and coloring methods. molecules are displayed as one or more “representations,” in which each representation embodies a particular rendering method and coloring scheme for a selected subset of atoms. the atoms displayed in each representation are chosen using an extensive atom selection syntax, which includes boolean operators and regular expressions. vmd provides a complete graphical user interface for program control, as well as a text interface using the tcl embeddable parser to allow for complex scripts with variable substitution, control loops, and function calls. full session logging is supported, which produces a vmd command script for later playback. high-resolution raster images of displayed molecules may be produced by generating input scripts for use by a number of photorealistic image-rendering applications. vmd has also been expressly designed with the ability to animate molecular dynamics (md) simulation trajectories, imported either from files or from a direct connection to a running md simulation. vmd is the visualization component of mdscope, a set of tools for interactive problem solving in structural biology, which also includes the parallel md program namd, and the mdcomm software used to connect the visualization and simulation programs. vmd is written in c++, using an object-oriented design; the program, including source code and extensive documentation, is freely available via anonymous ftp and through the world wide web.
Το vmd είναι ένα πρόγραμμα μοριακών γραφικών σχεδιασμένο για την απεικόνιση και ανάλυση μοριακών συγκροτημάτων, ιδίως βιοπολυμερών όπως πρωτεΐνες και νουκλεϊκά οξέα. Το vmd μπορεί ταυτόχρονα να εμφανίσει οποιονδήποτε αριθμό δομών χρησιμοποιώντας μια μεγάλη ποικιλία από στυλ απόδοσης και μεθόδους χρωματισμού. Τα μόρια εμφανίζονται ως μία ή περισσότερες «αναπαραστάσεις», στις οποίες κάθε παράσταση ενσωματώνει μια συγκεκριμένη μέθοδο απόδοσης και ένα χρωματικό σχήμα για ένα επιλεγμένο υποσύνολο ατόμων. Τα άτομα που εμφανίζονται σε κάθε αναπαράσταση
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: