A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
occurences replaced
αντικαταστάθηκαν εμφανίσεις
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
found and replaced occurences.
Βρέθηκαν και αντικαταστάθηκαν περιπτώσεις.
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
handling, notifying and reporting occurences
ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ, ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aid granted to make good damage caused by natural disasters or exceptional occurences;
ενισχύσεων χορηγηθεισών για την αποκατάσταση ζημιών που προκλήθηκαν από φυσικές καταστροφές ή εξαιρετικά συμβάντα.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allow the analysis of occurences by bodies specialised in aviation safety or directly related matters.
να αναλύονται τα περιστατικά από φορείς ειδικευμένους στην αεροπορική ασφάλεια ή σε άμεσα συνδεόμενα θέματα.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a non-exhaustive list of examples of reportable occurences can be found in annex i and ii.
Στα Παραρτήματα i και ii δίδεται μη διεξοδικός κατάλογος παραδειγμάτων ανακοινώσιμων περιστατικών.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for many years now, horrific massacres, the rape of women and girls, plus conscription of children into the army have all been everyday occurences in this country.
Εδώ και πολλά χρόνια, φρικτές σφαγές, βιασμοί γυναικών και κοριτσιών, καθώς και στρατολόγηση παιδιών συμβαίνουν καθημερινά στη χώρα αυτή.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
draft aid scheme for livestock (including poultry) farmers and bee-keepers affected by natural catastrophies and other exceptional occurences in 1984.
Συμπληρωματικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της παραγωγικότητας του φυτικού τομέα 1983 (χορήγηση πρόσθετων ενισχύσεων για την εκρίζωση ορισμένων αμπελοφυτειών).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in its last declaration published on october 20, the european union made public its disapproval of the growing occurence of special tribunals, secret proceedings and lack of guarantees for detainees and accused in nigeria.
Στην τελευταία της δήλωση, η οποία δημοσιεύτηκε στις 20 Οκτωβρίου, η Ευρωπαϊκή Ενωση εξέφρασε δημόσια την αποδοκιμασία της για την ολοένα και συχνότερη εμφάνιση ειδικών δικαστηρίων, μυστικών δικών και έλλειψη εγγυήσεων για τους κρατούμενους και κατηγορούμενους στη Νιγηρία.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: