Você procurou por: ocha (Inglês - Grego)

ocha:
bcah:

thematic funding unhcr unicef icrc ocha/irin
Θεµατική χρηµατοδότηση unhcr unicef icrc ocha/irin

the joint unep/ocha environment unit (jeu)
Μεικτή Μονάδα Περιβάλλοντος της unep/ocha (jeu)

office for the coordination of humanitarian affairs (ocha)
Γραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων (ocha)

the commission supports the leading role of un ocha in coordinating the humanitarian aid response.
Η Επιτροπή υποστηρίζει τον κεντρικό ρόλο που πρέπει να διαδραματίζει το ocha των ΗΕ όσον αφορά τον συντονισμό της ανταπόκρισης σε ανάγκες παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας.

for interventions outside the eu, the lead role of un ocha in coordination is fully recognised.
Για επεμβάσεις εκτός ΕΕ αναγνωρίζεται πλήρως ο ηγετικός ρόλος του Γραφείου Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων των Ηνωμένων Εθνών (un ocha).

immediate contacts with un-ocha were also established in order to coordinate effectively the assistance on site.
Αποκαταστάθηκαν επίσης άμεσα επαφές με την un-ocha προκειμένου να εξασφαλιστεί αποτελεσματικός επιτόπιος συντονισμός της βοήθειας.

the echo humanitarian experts and the eu civil protection team are undertaking joint assessments with ocha and several un agencies in the most affected areas.
Οι εμπειρογνώμονες σε ανθρωπιστικά θέματα της echo και η ομάδα πολιτικής προστασίας της ΕΕ αναλαμβάνουν κοινές αξιολογήσεις με το Γραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων (ocha) και αρκετούς οργανισμούς των "νωμένων Εθνών στις περιοχές που επλήγησαν περισσότερο.

ocha, the un office for the coordination of humanitarian affairs, issued regular situation reports and acted as a channel for contributions.
Η Υπηρεσία Συντονισμού των Ανθρωπιστικών Υποθέσεων των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε συστηματικές εκθέσεις για την κατάσταση και λειτούργησε ως δίαυλος για τις εισφορές.

it would require a more active international role for the mechanism, based upon close coordination with un ocha and taking proper account of the mandates of other international organisations.
Αυτό θα απαιτήσει τον ενεργότερο διεθνή ρόλο του μηχανισμού, με βάση το στενό συντονισμό με το un ocha και λαμβανομένων σωστά υπόψη των αποστολών που έχουν ανατεθεί σε άλλους διεθνείς οργανισμούς.

the eu has also expressed its readiness to conduct a csdp operation, eufor libya, to support humanitarian assistance in the region, if requested by un ocha.
Η ΕΕ εξεδήλωσε επίσης την προθυμία της να διεξαγάγει μια επιχείρηση ΚΠΑΑ στην Λιβύη με την ονομασία eufor libya, προς υποστήριξη της ανθρωπιστικής βοήθειας στην περιοχή, εφόσον αυτό ζητηθεί από το Γραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων του ΟΗΕ (ocha).

102 humanitarian workers were killed and many more injured in security incidents in 2009, 92 were kidnapped according to the un office for the coordination of humanitarian affairs (ocha).
Το 2009, 102 εργαζόμενοι ανθρωπιστικής βοήθειας σκοτώθηκαν, πολλοί άλλοι τραυματίστηκαν και 92 απήχθηκαν, σύμφωνα με το γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για το συντονισμό των ανθρωπιστικών υποθέσεων (ocha).