A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c. lighting of gas flares at oil wells.
δ. καύσιμους κάλυκες γομώσεων
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
on january 10, 1901, the first major oil well in texas, spindletop, was found south of beaumont.
Η πρώτη μεγάλη πετρελαιοπηγή στο Τέξας ανακαλύφθηκε στο Σπίντλτοπ (spindletop), νότια του Τέξας στις 10 Ιανουαρίου 1901.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
question no 31 by mr amendola : burning of oil wells in kuwait
Δυστυχώς αυτό δεν ήταν δυνατόν μέχρι σήμερα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the fate of migratory birds caught in the oil slick on their way to europe and the acid rain from 900 oil well fires will take thousands of men many years to remedy.
Υπήρξε υπερβολική υποκρισία όταν λαμβάνονταν αποφάσεις για τη διαρκή απαγόρευση εξαγωγών εξοπλισμών.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
western governments should be asked why they do not demand that the oil-well be used to transform the lives of the people, instead of propping up this regime.
Στις δυτικές κυβερνήσεις πρέπει να τεθεί το ερώτημα γιατί δεν ζητούν τα κοιτάσματα πετρελαίου να χρησιμοποιούνται για να αλλάξουν τη ζωή του λαού και όχι για να στηρίζουν αυτό το καθεστώς.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
considerations to do with prevention therefore take a back seat. learning from the us example, we need to delineate clearly the areas of responsibility for the oil well owners and operators and those of the supervisory authorities.
Αποκομίζοντας διδάγματα από το παράδειγμα των "ΠΑ, πρέπει να οριοθετήσουμε με σαφήνεια τους τομείς στους οποίους υπέχουν ευθύνη αφενός οι ιδιοκτήτες και οι φορείς εκμετάλλευσης πετρελαιοπηγών και αφετέρου οι εποπτικές αρχές.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the project provides for 300 oil wells in the south of chad, a 170 km long pipeline in chad and a 700 km pipeline in cameroon.
Το πρόγραμμα αυτό προβλέπει 300 γεωτρήσεις στις νότιες περιοχές του Τσαντ, έναν αγωγό 170 χιλιομέτρων στο Τσαντ και έναν αγωγό 700 χιλιομέτρων στο Καμερούν.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
equipment specially designed for sampling, testing and analysing the properties of drilling mud, oil well cements and other materials specially designed and/or formulated for use in oil and gas wells.
Τεχνικός εξοπλισμός ειδικά κατασκευασμένος για δειγματοληψία, δοκιμή και ανάλυση των ιδιοτήτων της ιλύος γεώτρησης, των τσιμέντων των φρεάτων πετρελαίου και άλλων υλικών, προοριζόμενων και/ή κατασκευασμένων ειδικά προς χρήση σε φρέατα πετρελαίου και φυσικού αερίου.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
'api and iso specification' refers to the american petroleum institute specification 10a or the international standards organisation specification 10426 for oil well cements and other materials specially formulated for use in the cementing of oil and gas wells.
Η φράση «προδιαγραφές προτύπου ΑΡΙ και iso» αναφέρεται στις προδιαγραφές του προτύπου 10a του american petroleum institute ή στις προδιαγραφές του προτύπου 10426 του Διεθνούς Οργανισμού Τυποποίησης για τσιμέντα φρεάτων πετρελαίου και άλλα υλικά που έχουν παρασκευαστεί ειδικά προς χρήση στην τσιμέντωση φρεάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
parliament notes that two oilrelated accidents (an oil pipeline leak and an oil well explosion) occurred recently in italy, a member state which does not correctly apply the directive on the prevention of industrial hazards.
Το Κοινοβούλιο εκτιμά ότι ο μη συνυπολογισμός του περιβαλλοντικού κόστους κατά τον υπολογισμό του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος μειώνει σημαντικά την αξιοπιστία του και, συνεπώς, το καθιστά ακατάλληλο για τη λήψη πολιτικών αποφάσεων.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if we look downwards, we see oil gushing from an oil well, decimating the environment; if we look upwards, we will see volcanic ash gushing from a volcano decimating the airlines, and if we look outwards, we see recession gushing from the banks decimating the economy.
Αν κοιτάξουμε προς τα κάτω, βλέπουμε πετρέλαιο να αναβλύζει από μια πετρελαιοπηγή καταστρέφοντας το περιβάλλον· αν κοιτάξουμε προς τα πάνω, θα δούμε ηφαιστειακή τέφρα να εκλύεται από ένα ηφαίστειο αποδεκατίζοντας τις αεροπορικές εταιρείες· και αν κοιτάξουμε προς τα έξω, βλέπουμε την ύφεση που απορρέει από τις τράπεζες να εξοντώνει την οικονομία.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: