Você procurou por: on trust for (Inglês - Grego)

hold on trust of
καταπίστευμα

insufficient trust for recipient
Ανεπαρκής εμπιστοσύνη για τον παραλήπτη

we have done this on trust.
Το κάναμε αυτό καλόπιστα.

change trust for the host '':
Αλλαγή εμπιστοσύνης για τον οικοδεσπότη '':

mutual trust for mutual recognition
Αμοιβαία εμπιστοσύνη για την αμοιβαία αναγνώριση

3.9 an approach based on trust.
3.9 Προσέγγιση βασιζόμενη στην εμπιστοσύνη.

the internal market is built on trust.
Η εσωτερική αγορά βασίζεται στην εμπιστοσύνη.

it is in our trust for future generations,"
Αποτελεί παρακαταθήκη για τις μελλοντικές γενιές», δήλωσε η Επίτροπος κ.

revenue generated on trust accounts — assigned revenue
Έσοδα παραγόμενα σε καταπιστευματικούς λογαριασμούς — Έσοδα για ειδικό προορισμό

three us aid agencies set up balkan trust for democracy
Τρεις αμερικανικές υπηρεσίες βοήθειας ιδρύουν το Βαλκανικό Διαπίστευμα για τη Δημοκρατία

2.11 liberal professions are therefore based on trust.
2.11 Επομένως, οι δραστηριότητες των ελεύθερων επαγγελμάτων θεμελιώνονται στην εμπιστοσύνη.

b2b e-markets are to be built on trust and confidence
Οι ηλεκτρονικές αγορές μεταξύ επιχειρήσεων πρέπει να βασίζονται στην εμπιστοσύνη

the first is that the insurance business is based on trust.
Πρώτον: οι ασφάλειες είναι εμπιστευτικές συναλλαγές.

we expect no-one to take anything on credit or on trust.
Δεν έχουμε από κανέναν την απαίτηση να δεχθεί κάτι επί πιστώσει ή με καλή πίστη.

3.6 the committee welcomes the commission's emphasis on trust.
3.6 Η ΕΟΚΕ χαιρετίζει την έμφαση που δίνει η Επιτροπή στην εμπιστοσύνη.

our presidency supports constructive cooperation with the european parliament based on trust.
Ως Προεδρία βασιζόμαστε σε μια καλή και γεμάτη εμπιστοσύνη συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

kosovo again stood out as the place with highest trust for the international institutions.
Το Κοσσυφοπέδιο ξεχώρισε και πάλι ως ο τόπος με τη μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στους διεθνείς οργανισμούς.

and, of course, better quality industrial relations, based on trust and dialogue.
Και φυσικά ποιότητα στις εργασιακές σχέσεις, στηριγμένη στην εμπιστοσύνη και τον διάλογο.

we have to take some things on trust, but i would be reluctant to take all on trust.
Είμαστε υποχρεωμένοι να βασιστούμε σε υποσχέσεις για ορισμένα πράγματα, αλλά θα δίσταζα να βασίσω τα πάντα μόνο σε υποσχέσεις.

this aspect also promotes the accountability of family businesses, where relationships are built on trust.
Το στοιχείο αυτό ενισχύει ακόμη περισσότερο την ευθύνη της οικογενειακής επιχείρησης, όπου οι σχέσεις οικοδομούνται με βάση την εμπιστοσύνη.